Életünk, 1996 (34. évfolyam, 1-12. szám)
1996 / 11-12. szám - Árpás Károly: "Tájkép fohásszal" - Baku István versei
ÁRPÁS KÁROLY „Tájkép fohásszal” BAKA ISTVÁN-VERSEK 1969-1995. ez a bevezetés Az idei könyvhétre jelent meg a hüvelykujj-vastagságú könyv, Baka István költő gyűjteményes kötete. Csordás Gábor A szerkesztő jegyzetében röviden beavatja az olvasókat a kiadvány történetébe, ezért erről nem kívánok szólni. Lehet, hogy ennél a visszaemlékezések érdekesebbek: lehet, hogy az anekdoták fényében fólvillanó ember kíváncsiságot gerjesztene művei iránt is; lehet, hogy a személyesség a jó értelemben vett reklámot jelentené... Lehet. Baka István meghalt - ám míg a halál nem lett személyes sorsává, a küzdelem szüneteiben a MUre figyelt. Hihetetlenül gazdag termésű az a rövid idő, amelyet a betegség szorításában töltött: A Szegedi Nemzeti Színház 1993 elején mutatta be A KORINTHOSZI MENNYASSZONY című szomorújátékát, ugyanebben az évben karácsonyra jelent meg CARL MICHAEL BELLMANN: FREDMAN EPISZTOLÁI ÉS DALAI című kötete, a versek javát Baka fordította. 1994-ben Pécsett jelent meg a SZTYEPAN PEHOTN1J TESTAMENTUMA, a 88 HÍRES VERS ÉS ÉRTELMEZÉSE A VILÁGIRODALOMBÓL című válogatásában Szergej Jeszenyinnek két versét - Bokraink közt, Aránylik, őszül- elemezte. Az utolsó kilenc hónap alatt a következő könyvei jelentek meg. NOVEMBER ANGYALÁHOZ (Pécs, 1995.), OROSZ SZMBOLISTA KÖLTŐK (Szeged, 1995.), NYIKOLÁJ GUMIUOV VERSEI (másokkal; Szeged, 1995.)- és kéziratban maradt (reméljük, nem örökre!) a PUSKIN- és a BRODSZKIJ- válogatás. S akkor még nem is említettük felívelő publicisztikáját, amelyből szintén készült kiadás. meditáció és/vagy erőgyűjtés Örök emberi vágy a halhatatlanság. Mesék, mítoszok, filozófiák, vallások helyett Örkény egypercesének csattanóját idézem: „Túlélsz, te pöcök!”. Az élőlények végül „tárgyiasulnak”, létük csak elképzelten hosszabbodik, hosszabbodhat meg. ,Á művészet örök, a többi por...” Gauthier a régi latin mondást aktualizálta, azt, melyet iskolás korában akárki megtanulhatott: Ars longa, vita brevis. De mi dolgunk nekünk, olvasóknak mások halhatatlansági kísérleteivel? A mi leendő, utolsó egyedüllétünkön mit segít, segíthet-e Baka István? Vagy bármelyik költő, művész? Akárki... Baka István tudatosan, gyermekkorától kezdve költőnek készült. Első megjelenésétől meghatározta alkotásait az idő és a hely: egyszerre volt 1141
