Életünk, 1992 (30. évfolyam, 1-12. szám)
1992 / 2. szám - Martos Gábor: "Nemzedékem nincs, avagy: ma generation c'est moi" (Beszélgetés Mózes Attilával) (interjú)
pen ezt a mondatot sem a katonaságért, tehát a politikumért húzták ki, hanem azért, hogy ilyen csúnya szavakat ne használjunk. Minél erkölcstelenebb, minél trágárabb, minél pornográfabb egy korszak - mert a történelemnek is van pornográfiája; lásd Esterházy Péter: Kis magyar pornográfia; ugyebár - annál prűdebb a kifejezésekben, ez természetes. Működött ebben a nyolc évben Kolozsvárott két különleges irodalmi műhely: az egyik volt az Echinox, a másik a Fellegvár. Tudom, hogy te ezektől valami miatt- ez is érdekelne, hogy miért - távol maradtál, de hogy látod, mennyiben volt ez a műhely - különösen az Exhinox, amelyik román, magyar és német nyelvű volt — ... mennyiben tudott ez a műhely — vagy az ebben a műhelyben részt vevők - kapcsolatot teremteni a román kultúrával, a szász, erdélyi német kultúrával; volt-e egyáltalán ilyen kapcsolat? Nem tudnék erről különösebbet mondani, ugyanis a Fellegvárhoz nem hívtak soha; az Echinoxhoz hívtak, de oda nem mentem, mert rohadt merkantilista vagyok, és ők honoráriumot nem fizettek, márpedig én szeretem, hogyha megfizetnek. Azt tudom, hogy például német vonalon egészen jó gárdájuk volt; olyan gárdájuk, mint Rolf Bossert - nyugodjék békével -, aki kiment Nyugat-Németországba, és öngyilkos lett, vagy a Werner Söllner nevű barátom, aki megint csak egy nagyon jó költő... Wagner? Hodjak? Wagnert nem ismerem, Hodjak pedig nem ebbe a nemzedékbe tartozik. O is echinoxista volt... Hát az nagyon rég lehetett, mert Franzi Király Laciék nemzedékével egy. Azt tudom, hogy német vonalon remek összeköttetéseik voltak az akkori Nyugat-Németországgal. Magyar vonalon én ilyet nem láttam, isten biza... Az maradt belterjesnek... talán a magyar oldal volt a legbelterjesebb. Ha jól tudom, Bréda is szerkesztette valamikor ezt a lapot, illetve ennek a lapnak azt a belégét... Igen... O már akkor Franciaország felé orientálódott, tehát azt hiszem, hogy többet is tehetett volna ezen a téren. Nekem legalábbis belterjesnek tűnt az a két oldal; majd aztán - azt hiszem — egy oldalra is zsugorodott... Te ezért is maradtál távol ettől? Nem, én alkatomnál fogva maradtam távol. Azt hiszem, azért is, mert én túl korán bekerültem az irodalomba; tizenhat éves koromtól közlök, tizenhét éves koromtól közlök az Utunkban, az Igaz Szóban, tehát ez nem érdekelt. És bevallom neked, örvendtem, hogyha megfizetik az írásaimat. Igen, az Exhinox végül is „csak” az egyetem lapja volt, tehát nem fizetett honoráriumot; viszont szellemi műhely volt. Te figyelted ezt a szellemi műhelyt egyébként, tehát olvastad az Echinoxot? Olvastam, de nem figyeltem rá. Paradoxonnak tűnik? 171
