Életünk, 1992 (30. évfolyam, 1-12. szám)
1992 / 11. szám - Ken Smith: Emlékmű, Az első visszhang, Börtönben írva, Nevesincs nő, Később, teázóban (versek) (Gömöri György fordításai)
Később, a teázóban El tudnám hinni egy-két percre a katedrálisban, a gyertyák és a magas kövek közt szárnyaló kórus és az orgona zenéjét. És mind a kedves, ütött-kopott holt püspököket. Azt hiszem, ilyen lehet a mennyország: tolipihés nyugalom és avítt virágok, súlytalan fény és a semmi hosszú hálói, felhőkből-rakott kövek, lágy eső és meleg hó, fagylalt, amiből sohasem ehetsz eleget. Gondolj John Longland-re, élt 1521-től 1547-ig. Lincoln püspöke volt és Nyolcadik Henrik gyóntatója. És gondold meg milyen bánattal sajnálattal s milyen féktelen kérkedéssel fekhet most itt évszázadok múltán. Gömöri György fordításai 1102
/
