Életünk, 1990 (28. évfolyam, 1-12. szám)
1990 / 9. szám - A moldvai csángó folklór kincseiből. A pokolban kénlódó dúsgazdag históriája (lejegyezte Szabó Csaba)
353 Egyfelől a karját a-zégyik megtörje, Másfelől a másik ötöt pofon verje, A többi/ek neki szárát fürészé/ye, sA testit metélni senki ne restéZ/e! IV. JELENET Szereplők: a fontiek. A DÚSGAZDAG SIRALMA Pbco mtacfco / ^* Cca, 33^ __L__ f- -* K K f an). _____-___- I » t 1 f r j. if 1 í __C__1__•_1!__T— vd "r 1 r 1 1 1 Y* r 1 1 0r • 1 > a 1 ; ■» fl LjLJ ...O * * 1 y 4 i & U ± _f-Z -1_______ . - h b . - ■ T- ~—■ i i a r r ^----rs»—1 1 t -I ■ U. 171 r- ' P-* 1 ^ vf f I-------0—l r }-----:-----1--------1 l----!-----1-------L-*—I__I...1 fivu. -*3 «V-Ud. -t««,-----------7 ej-n-----------í-----------r—r s----------k-tí------------------------------------------------r » » • i* 1 t B r r iw.* r-**# 1 I r ^ r ^ - 1 A-----------»4------1-------1--------L------------L A— —---------C—-------Líí-----------------------------------------------&-$«• 'táf --fa r 3 -* r 7 1 ? i i - á ír — i i t • n ___ Lfe-U* . 357 Óh, but látott, sok kínt vallott gyarló testem, MeZ(y) nagy kínbana, siralombana érted estém, É(j)jel, nappala jajgatásvaD magam csak vesztém, sü/vesztém. 360 Oh, h^ervasztó, szívfonnyasztó nyavaZyáJim, éÉngém vesztő, megemésztő nagy kiénja/im, Sokasodnak, szaporodnak szívmardasó skorpijaji(m). 363 Oh, hol vagytok, hogy ném láttok, jo barátim, Velem bánó, éngem szánó jó rokonyim, Óh, szerelmés, édés-kedvésa, régi sok jó akaró/im? 754
