Életünk, 1989 (27. évfolyam, 1-12. szám)

1989 / 11. szám - HOMMAGE A MÁRAI SÁNDOR - Vatai László: Márai Sándor naplói (Az ember és az író) (tanulmány)

Márai kezdettől fogva érezte az ember és a társadalmak labilissá vált helyzetét. Először polgári szinten próbálta rögzíteni az életet, végül már csak városi követelményekkel operált. Az elsőt elsodorta a tömegek mozgása, az utóbbi viszont belefúlt vulgárurbánus elképzelésébe. Naplóiban is levegőbe került a valóság, nem tudta lábra állítani erősen manipulált stílusával sem. Pedig erre törekedett, a stílus volt a végső reménysége.

Nem vállalta a népi írók ama törekvéseit és programját, hogy az új társadalmi életnek — bármilyen szocializmusba vagy nem szocializmusba ágyazottan is — sajátosan magyarnak kell lennie. Nem valamilyen nacionalizmustól motiváltán, hanem a történelem és a valóság súlya alatt. Csak a nép sajátosságaira támaszkodhat az új magyar élet; ahogy ezt a tételt az olasz világgal kapcsolatban el is fogadta Márai. Nehezen jöhet létre az új erők mozgásában ez a helyszíni szín, pedig a megoldott feladatokkal együtt ez a magyar valóság s a jövő egyetlen útja; a világ kavargása másképp elnyeli a népet. Látásában volt a hiba, vagy ösztönei rugódoztak ennek elismerése ellen; vagy mindennél erősebb volt alig bevallott világnézete? Egy biztos: a vulgárurbánus álláspont nem a magyar jövő útja. Márai viszont ezt erőltette és kérte számon az írásaiban.

S elsikkadt kezén a létünk is: a Gyönyör és a föl tétlen Halál nem a végső emberi valóság. Ezt a tételt meg nem változtathatja semmilyen árammal telített sziporkázó stílus. Még akkor sem, ha ez a szemlélet nem a természet tulajdonsága, hanem értékkövetelmény vele szemben. Mert az emberi valóságnak szerves alkotórésze.

JEGYZETEK

I. = Napló (1943—1944), Révai, Budapest, 1945

II. = Napló (1945—1957), Occidental Press, Washington, D. C., 1958

III. = Napló (1958—1967), Üjváry „Griff” Verlag, München, 1977 (Második kiadás)

IV. = Napló (1968—1975), Vörösváry Publishing Co. Ltd., Toronto, 1976

1.

II,

. 30.

14.

I. 257.

27.

I. 402.

2.

II,

. 33.

15.

II. 29.

28.

II. 107.

3.

I.

272.

16.

IV. 314.

29.

in. 31.

4.

I.

302.

17.

II. 68.

30.

II. 200.

5.

n,

. 31.

18.

IV. 76.

31.

III. 210.

6.

ii,

. 179.

19.

IV. 207.

32.

IV. 142.

7.

i.

204.

20.

II. 226.

33.

HI. 222.

8.

i.

184.

21.

III. 112.

34.

III. 152.

9.

i.

387.

22.

III. 196.

35.

IV. 173.

10.

i.

317.

23.

IV. 218.

36.

IV. 237.

11.

i.

381.

24.

II. 70.

37.

IV. 326.

12.

i.

259.

25.

III. 44.

38.

III. 203.

13.

i.

474.

26.

IV. 10.

39.

III. 112.

1044