Életünk, 1988 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1988 / 9. szám - Páskándi Géza: Az ötszáz sírásó avagy a jutalomjáték (Gyászbohózat két részben)
Szóval Cucu elvitárs előtt (Ivánra néz) valóban egy emberként álltunk ki munkáink mellett, mondhatni keményen, igenis keményen! (Az asztalra csap.) HARMATH A titkár méltányolta őszinteségünket. Meleg .baráti légkör uralkodott. Nyílt légkör és teljes egyetértés. KOLOMPÁR Micsoda? (Elhűlve.) GORZÓ Iván szerényen fogalmaz. POPRÁDI Nocsak! GORZÓ Jelenthetem nektek: bár Cucu elvtárssal minden elvi kérdésben tökéletesen egyetértettünk — a gyakorlatiakban viszont mi győztünk. HARMATH Rossz a győztünk szó! Nem ellene, hanem vele együtt győztünk ezeken a nehézségeken . . . (Kis csend.) SZENDEY (remény) Tehát — mégse? GORZÓ Mégse! POPRÁDI Fogadjunk, a Hamlet lesz a búosúelőadás! Le merem fogadni! Juta- lomjáték a 175 éves színháznak! — És nekelm! Ez lesz a jutalom, hogy neveltük a népet! Anyanyelven — beszélni tanítottuk! Kultúrára, szellemre okítottuk! El játszottuk jól, rosszul játékaikat, emészthetővé téve ... Kedvet csináltunk egy felemás világhoz! Segítettünk nekik! GORZÓ Mi az, hogy nekik! Ezt a hangot nem tűröm! Magunknak segítettünk! SZIKSZAY (kissé nehezen lélegzik) Mondjátok meg, végre .. . POPRÁDI Hiszen abszurditás is volna! Útdíjára Domitianus római császár kergette el a színészeket! KOLOMPÁR Meg később az angolok ... És Antonescu és mások is előbb és utóbb. Ügy emlékezem: ez a zsarnokság talán legbiztosabb jele! HARMATH A színház élni és működni fog! (Kis csend.) SZENDEY De hiszen ez .. . ez . .. csodálatos! Léna, te egy Jeanne d’Arc vagy, édes Lénám! (Léna „levakarja” magáról.) MÁRTONFALVI (ocsúdik) Gyerekek, ha ez igaz... GORZÓ (kedéllyel) Igaz, te viccgyáros, szó szerint igaz! SZIKSZAY (fakón) Esküszöm, elállt a szívverésem ... KOLOMPÁR Tehát lesz Hamlet! Éljen! Éljen! (Léna int, csend lesz.) GORZÓ Persze ti tudjátok, semmit se adnak ingyen. POPRÁDI Meglátjátok ... ezek adagolják a rosszat és a jót... nehogy egyből hasson a halálos méreg! Hogy tovább tengethessük a kis piszkos létünket, meglátjátok! GORZÓ (türelmetlen) Fejezd be! Cucu elvtárs tehát kereken kimondta: a színház marad! A társulat is. KOLOMPÁR (balsejtelem) És a Hamlet ... ? HARMATH A titkár azt mondta, újítsuk fel a ... KOLOMPÁR A Hamletról beszélj! GORZÖ Valamit valamiért... Ügy nyilatkozott, hogy a színház megmarad, viszont a Hamlet bemutató elmarad. Ezt mondta a titkár. SZIKSZAY Betiltják — ők? GORZÓ Nem betiltják ők, hanem nem játsszuk mi! S ez lényeges különbség! POPRÁDI Nem szar, csak kaka! (Diadalmasan néz körül, mint aki megmondta a magáét.) MÁRTONFALVI Neked könnyű! Ha pácba kerülsz, kihúz a vöd, Lehuskám! POPRÁDI Pofa, Józsi, pofa. Akkor is kaka! SZENDEY Csatlakozom. (Rúzsozza, páderezi magát.) GORZÓ Mi az, Tündi, már nem vagyok Szent Johanna? A legfontosabbat vajon .. . SZENDEY De az vagy! A legfontosabbat mégiscsak elintéztétek ... KOLOMPÁR Honnan tudjátok ti mindig, mi a legfontosabb, a leglényegesebb? Mindig csak ti tudhatjátok, mi a legfontosabb ? A világtényezoket is csak ti mondhatjátok ímeg! MÁRTONFALVI Ne hisztizz, Geyza, ne hisztizz! HARMATH Elvégre címszerepet kapott! GORZÖ Ügy van. Az életben nem sokszor játszik az ember Hamletet. Geyzát meg kell értenünk. De azért a titkárt is jó lesz megérteni, drága kollégáim. KOLOMPÁR 0 Gertrud mama! Megértésed matriarchális elnyomás. Mamuska és atyuska jót akar! GORZÓ Menj a pébe, jó?! Az ember kiteszi a lelkét.. . HARMATH Mi kérlek, épp olyan sorrendben mondjuk el a dolgokat, ahogy ,784
