Életünk, 1988 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1988 / 9. szám - Páskándi Géza: Az ötszáz sírásó avagy a jutalomjáték (Gyászbohózat két részben)
Nekem egy zabszemet sem lehetett volna a seggembe dugni. GORZÓ Nem arról van szó, hogy én nem izgultam, amíg kívül voltam az ajtón. De ialmikor a titkárhoz beléptem, mintha egyszerűen elvágták volna minden izgalmamat. Amikor kezet fogott, már éreztem, akármi desz is: innen nyertesen távozunk. Mert ott a garancia! S ezt nem tagadhatod te sem, Iván szívem. HARMATH Hát nem, nem, de azárt senkinek se kívánom .. . GORZÖ Nusi vezeted a jegyzőkönyvet? Miért kell azt mindig külön mondani? NUSI Igenis. GORZÖ Gyere, előbb vakard meg a hátamat, viszket. (A lány odamegy.) Itt, a bal lapockám körül. (Az megvakarja.) Jó! Elég! POPRÁDI Ajtófélfa! GORZÓ Mi az, hogy ajtófélfa? Elég legyen, Lehus. Mi az, hogy ajtófélfa? (A lány visszamegy. Jegyezni kezd.) POPRÁDI Csak mondtam, jobb házakban ajtófélfa is van. És az sem véletlen, hogy épp a bal lapockád viszket... GORZÓ Tévedsz, ha azt hiszed, kihozol a sodromból. Csak sajnálni tudlak, hogy vén szamár létedre még mindig nem nőtt be a fejed lágya. HARMATH Pardon: a fejed lánya. POPRÁDI Hiába célozgatsz a lányom jó házasságára, szarut Iván. Nem attól szabados az ajkam! (Gúnyos afjektáltság.) HARMATH Hát? POPRÁDI önmagától szent Iván, önmagától. Születési hibám! Ami rólad aligha mondható el. GORZÓ Azonnal befejezni! Itt létfontosságú dolgokról beszélünk . . . Ezeket nehogy beírd, Nusi. NUSI Dehogyis! (Ijedten.) GORZÓ Egy szó, minit száz: közölte, hogy a színházat bezárjuk. KOLOMPÁR Mi csukjuk be vagy ők? GÖRZÓ Hallgas, Geyza, te csak hallgass! SZENDEY Dehát miért? GORZÓ Nem titok, hogy mindig vannak magasabb szempontok. És nagyon helyes, hogy vannak. A világtényezők így diktálják. SZIKSZAY Dehát valamivel csak megindokolta . . . GORZÓ Nem indokolta, és fölösleges is lett volna. Ha egyszer nem, hát nem. Ók jobban tudják, miért. HARMATH Most elképzelhetitek a mi helyzetünket az irodán ... GORZÓ Mert egyetérteni egyetértettünk vele, de nekünk mégicsak a munkahelyünkről van szó! S azt hiszem, ebben nem tévedek! MÄRTONFALVI Nem mehetek át egy másik színházba, csak egy van! Egy! KOLOMPÁR Átképezed magad kukásnak, öcsi! (Csúfondáros.) GORZÓ Ne vágjunk a dolgok elébe! SZENDEY De drága Léna, én nem .tudok színpad nélkül élni... egyszerűen nem tudok. Én a Szamosnak megyek, az Oltnak, a Dunának, bárminek. (Hirtelen kitörés.) POPRÁDI Ophelia, a világtényezők! (Ujját emeli.) GORZÓ Hiába játszod nyugdíj előtt a makrancos csikót, hiába, mert világté- nyezők igenis vannak, és vannak .magasabb érdekek! POPRÁDI Szarok a világtényezőkre, ha betiltják a színházamat... ha nem mondhatom el a dialógust és a monológokat édes anyai nyelvemen! GORZÓ Hallgass, ostoba, hallgass végig! SZIKSZAY Hallgatunk, Léna. (Szinte csöndes.) HARMATH Szóval őszintén, kertelés nélkül, elmondtuk a titkár elvtársnak, hogy nekünk a munkánkról, kenyerünkről van szó... mi a világtényezők jelenlétét a legmesszebbmenően élismerjük, de a színház nekünk mindennapi ügy, s mi ebből nagy dolgot nem csinálunk, ha a kenyerünket továbbra is biztosítják. POPRÁDI Bravó! (Gúny.) Szerénység az élet sója! KOLOMPÁR Ez végül is politikai ügy, vagy nem, Gertrud? (Sanda.) GORZÓ Ne mondd nekem, hogy Gertrud! Ez nem politikai ügy, Geyza! POPRÁDI Hát? Magánügy? GORZÓ Munkaügy, igen, munkaügy! Hétköznapi munka! Gazdasági kérdés! S nem hagyom, hogy bárki is politikai ügyet csináljon belőle! MÁRTONFALVI Elmegyek logopédusnak. Jaj lesz a dadogásnak! POPRÁDI Elzüllesztenéd a hebegés világot! Nyomorba döntené! minden pö- szét! ? GORZÓ Ne menjünk ilyen messzire! 783
