Életünk, 1988 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1988 / 1. szám - Zalán Tibor: Reménytelenek (hangjáték)
KISLÁNY Lefekszem. .. apa... KISLÁNY Hol a Marci-mackóm? KISLÁNY Anyánál felejtettük.. . KISLÁNY Fújja a kezemet a szél! FÉRJ Nézd, mekkora hegyek! KISLÁNY Apa, ez itt a Balaton. FÉRJ Majd látunk vitorlásokat. KISLÁNY Apa, vegyünk fagylaltot! KISLÁNY Apa, vegyünk nyalókát! KISLÁNY Apa, üljünk fel a körhintára! FÉRJ Nekem nem elvtárs! Még csak az hiányzik, hogy rendőrök legyenek az elv-társaim! RENDŐR- így nem megyünk semmire, ön két nappal ezelőtt hibát követett el... FÉRJ Az nem volt hiba, otthagytam abban az elátkozott házban! Más is így tett volna. RENDŐR Valószínűbb, hogy nem tett volna így. Amikor a kislányt rábízta az illetőre, már erősen alkonyodott, nem? FÉRJ Még nem erősen. RENDŐR De gondolhatta volna, hogy mire visszaér a kórházból, akkorra besötétedik. FÉRJ De még nem sötétedett be. RENDŐR Tehát jól látta az arcát annak a férfinak. FÉRJ Mondtam, hogy jól láttam. Pontosan leírtam maguknak, vagy nem? FELESÉG Egy kávét parancsol? RENDŐR Köszönöm, elfogadnám. Ez ma már a negyedik .. . FÉRJ Ó, szegény jó rendőr bácsi, hát annyira unatkozik, hogy kénytelen kávéivókra adni a fejecskéjét... RENDŐR Megjegyzem, több mint külöpös a viselkedése, ön képtelen berniem nem a hülye rendőrt látni. Mintha én szándékosan járnék a nyakára. FELESÉG Ne törődjék vele! Nem látja, hogy ivott? FÉRJ Ivott az anyád segge, az ivott. RENDŐR Asszonyom, megenged egy személyesnek tűnő kérdést? FELESÉG Tessék! RENDŐR Önök jól élnek a férjével? FÉRJ Jótól kérdezi! FELESÉG Ha arra kíváncsi, nem vagyunk boldogok. Valahogy eltávolodtunk egymástól az idők folyamán ... más érdeklődési körünk van, engem nem érdekel az építészet, őt végképp nem a tanítás ... meg hát más problémák is vannak ... ahogy ez lenni szokott... gondolom ... RENDŐR Tudom, hogy kellemetlen kérdést teszek fel, de jegyezzék meg, én itt hivatalos minőségben beszélgetek önökkel, tehát a titoktartás engem is kötelez... szóval, vannak más partnerek is, úgy értem, szexuálisan, az önök életében ? FÉRJ Na, ehhez aztán végképp semmi köze sincs... RENDŐR Jó, rendben van. Csak azt tudnám, mit akar ezzel az örökös támadóállással! FELESÉG Ha úgy gondolja, hogy állandó partner, akkor a férjemnek — azt hiszem — nincs ... olyanja. RENDŐR És önnek, asszonyom? FELESÉG Nekem... nekem igen. Nekem... van. FÉRJ Ez óriási. Nem elég, hogy kurva vagy, ezt még egy tanú jelenlétében kell megtudnom. Egy rendőr jelenlétében! Mondja, mekkora a szarvam? Kiférek vele még az ajtón? RENDŐR ön nem tudott a felesége házasságon kívüli kapcsolatáról? FÉRJ Nem tudtam. Gondolja, akkor még itt lennék? A gyerek se ... RENDŐR Mi van a gyerekkel? Valamit akart mondani? FÉRJ Semmit. FELESÉG Azt akarta mondani, hogy nem az övé . . . FÉRJ Fogd be a szád, te . . , te ; ,
