Életünk, 1982 (20. évfolyam, 1-12. szám)
1982 / 11. szám - "Költészet és valóság" Barcsay Jenővel mozaikjairól beszélget Kabdebó Lóránt
Ez ott állott a mai Engels téren. Igen, az Engels térnek a közepetáján, itt rendeztek egy kiállítást, aminek a címe a komstruktivek kiállítása volt, és arra én is kaptam meghívást. Beküld- tem ezt a nagy képemet, Dávid Katalin nagyon szép kritikát írt róla, és ott Janáki észrevette, feltűnt neki ennek a kompozíciónak, ahogy ő nekem mon- ta, a monumentalitása, és őneki köszönhetem, hogy körülbelül nyolc évre rá ebből a kompozícióból mozaikkép lehetett. És éppen Miskolcon, egy nagyon szép helyen állították fel, nagyon jó az elhelyezése, érvényesül a kép, és jó világítása van. Ami a fontos: szétszórt világítása van. Mert mozaiknak szétszórt világítása kell legyen, ezt igényli a mozaik, akkor nem osillog., akkor látható a .kép. Ez volt tehát az első. Ez volt életem első mozaikja. A mozaikjaimat nem. én raktam, mert fizikai okokból mozaikrakásra képtelen vagyok. De hát a középkorban sem maga a tervező rakta a mozaikot, hanem jelen volt és vezette, diktálta, tehát irányította a munkát. Szakmunkások, művészek rakták, mert ha maga a tervező rakta volna, akkor sokszor egy emiberi élet nem is lett volna ahhoz elegendő, hogy a munkát elvégezhesse maradéktalanul. Na ezt asak azért mondom, hogy a mozaikjaimat nem én raktam, de minden esetben ott voltam. Az én jelenlétem azért volt fontos, hogy a rakás úgy történjen, ahogy a mozaik mondanivalója és stílusa megköveteli, s ahogy én azt érzem. Mert ugye azt nem engedhetem meg, hogy a mozaikrakó mester a saját motívumait belévihesse a kompozícióba. Történt ilyen eset is, de annak nem is örültem. Munka közben alakul, változik a kép a tervhez képest? A rakás az tulajdonképpen a mozaiknak az újjászületése, mert akkor él a mozaik, illetőleg a kép, a terviből akkor keletkezhet igazán magasrendű mű, ha sikerül a terv alapján nemes anyagból — tulajdonképpen nem újra komponálni de újra átérezni az egész művet. Gsa'k akkor történhet olyan munka a mozaik születése közepette, amely a mozaiknak az életét maradéktalanul adhatja. Nem másolásról van szó, újra kell teremteni a foltokat, a formákat, a hideg, meleg színeket, tehát a kifejezési eszközeibe életet kell belevinni, beleplántálni. Melyik mozaik sikerült a legjobban p megvalósítás szempontjából, hol van a terv és iái végeredmény a leginkább összhangban? A szentendrei kis múzeumomban, miután az épület kialakult, ahogy végigsétáltam a termeken, az egyik kis teremnek az alakja féltűnt nekem, mert a mennyezete nem vízszintes, hanem gótikusán fölfelé ívelő, és az oldalfala olyan különös alakot kapott azáltal1, hogy a mennyezete fölfelé ívelő, tehát csúcsosodó, és az volt az érzésem, hogy ide egy mozaikot kell komponálnom, mert ha nem komponálnám, ezt magiamnak nem. bocsátihatnám meg. soha. Készítettem egy tervet a fal alakjának a szem előtt tartásával, és megkértem Krizsán István barátomat, hogy a kivitelezés munkáját végezze el ő. Ez meg is történt. A kivitelezése maradéktalanul kielégített. Kiküszöbölte a részek, 1034
