Életünk, 1976 (14. évfolyam, 1-6. szám)
1976 / 2. szám - Paszternák, Borisz: Híresnek lenni… (vers)
PASZTERNÁK, BORISZ Híresnek lenni... Híresnek lenini: cifra semmi. Ki lesz attól még hivatott? Minők levéltárral vesződni, S őrizni rongy kéziratot? Célod nem hűhó, és siker sem. Csak egy parancs van: add magad! Szégyen, ha nem bírsz semmivel sem, És minden ajkon példa vagy. Éld életed, Ne vágyj a trónra. Ügy kell születni, menni, hogy Szeretve nézzen rád a róna — S a jövő majd üzenni fog. A sors lapjára új bekezdést! Hagyd már az ósdi könyveket. . . Az élet1 hozza meg a döntést, S jelöl ki rangot és helyet. A névtelenségbe bújj el, Takard be lábad mély nyomát — Légy mint a táj, mely sűrű köddel Álcázza, rejti szép miagát. A hadat hagyd a járt 'csapáson — Ismert ösvényen döngenék. Mit ér a harc játék csatákon? Nem illik ebben döntened. Maradj meg mindig önmagádnak. Énedből semmit fel ne adj; Frissnek, merésznek, mindig újnak, Örökre újnak — megmaradj! 106
