Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)
1998-10-14 / 28. szám
(Utah a bajJxudnok Szuddni mese Elt egyszer egy fellah, volt egy hektarnyi foldje, egy szamara es egy tehene. Hasznos allat volt ez a tehen, becsiilte is a fellah, hiszen ez latta el bosegesen tejjel, s ha ugy adodott, eke ele is foghatta, hogy folszantsa a foldjet. A szamarat csak arra hasznalta, hogy hetivasar napjan a hatara rakta a portekajat, s bement vele a piacra. Egyszer azonban megbetegedett a tehen, s a fellah buzgon fohaszkodott Allahhoz, gyogyftana meg kedves allatat. De hiaba volt a fohaszkodas, a tehen egyre betegebb lett, mar a fejet is alig tudta emelni. Ekkor a fellah fgy alkudozott Allahhal:- Ha mar egyszer ugy hataroztal, hogy valamelyik allatomnak el kell pusztulni, intezc ugy, hogy forduljon f a szamaram, s gyogyuljon meg a tehenem, ez sokkal hasznosabb allat. De hiaba volt a fohaszkodas, hiaba az alku, a beteg tehen elpusztult, a szamar meg megmaradt. A fellah, mint az szokas, bele akarta dobni a tehenet a Nilusba. Egyediil azonban sehogysem boldogult vele, elment tehat, hogy segitseget hfvjon. A falu szelen eppen barbarinok taboroztak, a tiizet koriilulve beszelgettek.- Barbarinok, barbarinok, gyertek velem, segftsetek rajtam! Elpusztult a szamaram, segftsetek beledobni a Nilusba! A barbarinok folkerekedtek, s mentek a fellah kunyhojahoz. De mikor odaertek, s meglattak a tehenet, megharagudtak.- Nem szamar ez, te fellah, hanem egy jokora tehen! - kialtottak.- Tehen? - almelkodott a fellah. - Biztosak vagytok abban, hogy ez a ddglott allat itt tehen es nem szamar?- Lathatod magad is - mondtak a barbarinok. - Nezd, itt a szarva, itt a togye!- En azt hiszem, megis tevedtek - csokonyoskbddtt a fellah. - Szamar ez, nezzetek meg jobban!- Azert beszelsz fgy - mondtak a barbarinok -, hogy kevesebbet kelljen fizetned a segftsegiinkert! Bizony tehen ez, s ha azt akarod, hogy segftsunk a Nflusig cipelni, annyit kell fizetned, amennyit egy tehen cipeleseeTt jar! Ekkor a fellah egnek emelte a kezet, s haragosan kifakadt:- Latod, Allah, latod! Meg ezek az ostoba barbarinok is tudjak, hogy mi a kiilonbseg egy tehen meg egy szamar kozott! nagy ZOLTaN illusztrAcioja Talaljatok ki, mennyi alakzat van a kepen. Orban Otto ErdeModo Apa, figyelj, most kerdezek valamit, te hallottal rola, hogy ez, ami itt, ez az ize, vagy, hog)' ugy mondjam, micsoda, ami irinen jar le naponta oda, vagyis ugy ertem, hog)' nem innen, csak itt, es jdrni ugyan nem jar, ellenben kozlekedik, na szoval, hogy ez a... tudod mar, mire gondolok, ez a bizonyos, nagyon is fontos dolog, ami leginkabb akkor, amikor van az a hogyhtvjdk, persze, lehet, hog)' mashol es maskor meg inkabb, ha valaki peldanak okaert eppen egy ilyesmit keres... Most mitol vagy mar megint ideges?
