Életünk, 1996 (1. évfolyam, 1-22. szám)
1995-12-14 / Próbaszám
Karacsony elott - Karacsonyeknal Pozsonyban, legalabbis a telefonkonyv szerint 17 Karacsony-csalad el. Az egyiket kdziiliik, a Pozsonyhoz csatolt Jarfaluban elo Karacsony Vilmos csaladjat megkerdeztiik, hogyan iinnepli egy Karacsony-csalad a karacsonyt.-Alighanem ugy, mint a tobbi csalad. Szere'nyen, ugy ahogy eppen alakul az adott esztendoben. A kardcsonyi menu hagyomdnyos. A gyerekek azt kapnak ajdndekba, amire futja, de mindenkeppen valarni hasznos dolgot. Amire eppen szukse'guk van. Egymast ugyanigy ajdndekozz.uk meg. Ha marad rd penz - valaszolta szukszavuan, de keszsegesen, a csaladfo. Karacsony Vilmos erdeszeti munkas. Felesege, Eva, elarusitono. A legidosebb lanyuk, Gyongyi, konyvkereskedo. Feijnel van, Terchovaban el. Nagyobbik fiuk, Vilmos, egyetemi hallgato, tortenelmet es filozofiat tanul. A kisebbik lany, Eva, alapiskolas. A legkisebb Karacsony, Tibor, szinten. Ott jartunkkor veletleniil, jelen volt a csaladfo 85 esztendos nagybacsija is. Karacsony Andras ugyancsak kurtan, de keszsegesen valaszolt a kerdeseinkre. -Az dregapdnk elitta a vagyonat es a csalad ide kerult cselednek - felelte peldaul arra a kerdesre, hogy 6, aki kopcsenyi (Kitsee) sziiletesu, hogy kerult Jarfaluba. Az idei karacsonyt is Becsben tolti, a lanyaeknal. Immar hagyomanyszamba megy, hogy 6 disziti fel a karacsonyfajukat. - No, meg hat schillinget is adnak - fuzte hozza szokimondoan. Karacsony Vilmos szerint soha semmi hatranyuk nem szarmazott abbol, hogy ugy hivjak oket, ahogy. Ezt a felesege is megerositette. Egyetemista fiuk leiizent, hogy nem, tanult ugyanis. A nagybacsi szemelyesen ment fel a csaladi haz felso szintjere, hogy a „fulenel fogva” lecibalja, nyilatkozzon lapunknak. Haba. Nem szereti a publicitast. (En sem szerettem az 6 koraban. Sot...) A kisebbik lany nehanyszor atsetalt a helyisegen, ahol beszelgettunk, de 6 sem volt hajlando fenykepesztink lencseje ele allni. Hatranya eddig neki sem szarmazott amiatt, hogy Karacsony a neve. A legkisebb Karacsony mindekozben onfeledten jatszadozott a szomszed szobaban. Neha-neha atszaladt hozzank, hogy megolelje - megsimogassa az apjat vagy az anyjat.- Kis Karacsony, nagy Karacsony, kisiilt-e mar a kaldcsom, ha kistilt mar... - eneklik a gyermekes magyar csaladok legtobbjeben Karacsonykor a kozismert dalt. Karacsonyeknal nem eneklik. A legkisebb Karacsony ugyanis Downkoros. Un. kisegfto iskolaba jar. Es hogy konnyebb legyen a dolga - s mivel, az iskola tanftasi nyelve szlovak -, a sziilok ugy dontottek, hogy szlovak lesz a csalad hivatalos nyelve. Ennel szebb ajandekot, megha nem is karacsonyit, nem adhattak volna a kisfiuknak. K. J. Foto: Gyokeres Gyorgy
