Egyháztörténeti Szemle 16. (2015)
2015 / 1. szám - KALÁSZATOK - Miskolczy Ambrus: „Bába lelte Babonák”
138 Egyháztörténet! Szemle XVI/1 (2015) 150., Ha a’ gyermek a’ tsets-szopást nem akarja el-hagyni, végy egy fő fokhagymát, tedd a’ ház küszöbére, adasd fel magadnak a’ szopos gyermekket, dörgöld-meg vele a’ tsetsedet, s nem kivánnya többet a’ gyermek a’ szopást. 151., Ha a’ gyermeknek a’ nyelve apró veres kelésekkel ki-kásásodik, vedd a’ fonó orsót, szúrj vele a’ földben egy lyukat, abba hints vagy hat szem kását, temesd-bé, azután az orsó végit forgasd meg a’ kisgyermek szájjában, ezt mondván a’ forgatás közben: Akkor fájjon a’ nyelve, mikor meg-tudja mondani, ki temette ide ezt a’ kását! S meggyógyúl. 152., Katsa tollán nem jó fekünni: mert nehéz nyavalyás leszsz az ember. 153., A’ kinek fére áll a’ pártája; özvegy ember leszsz a’ férje. 154., Ha a’ tehentűl vért fejnek, fejjed a’ tejét tsizma-szárába az után akaszd fel a’ tűzre a’ konyha feliben: a’ ki tselekedte, oda megyen, és soha többet a’ tehenedtűl vért nem fejnek. 155., A’ kinek a’ feje fáj: kösse be a’ szék lábát, s meg-gyógyúl. 156., A’ fetskének a’ fészkét ha le ütik; vért fejnek a’ tehéntől. 157., A’ kitől tehenet veszel, egy petákot taszitts a’ több pénz közzé, hogy észre ne vegye, az árán fellyül; s úgy leszsz hasznos tehen. 158., Ha tűz van a’ Helységben, az asztalt lábbal fel kell fordítani a’ tűz felé; és az a’ ház meg nem ég. 159., Mikor tűz van, a’ háznál lévő minden kenyeret, hátára felfordítva, sorban, a’ fövénykaróba kell verni: így által nem megyen a’ tűz azon a’ fövényen, hanem tsak egyenesen az ég felé megyen-fel a’ láng. 160., Ha a’ kis tsirke három s négy napos korában kakas módra kiált, a’ mennyiben tőle lehet, azt a’ kis tsirkét meg kell ölni, s belőle senkinek sem kell enni: mert a’ háznál következendő kár-vallást jelent, s azt ki- áltja-ki előre. 161., Ha valamidet el-lopják, vess gyöngyöt a’ tűzben, s a’ tolvajnak a’ szeme ki-ugrik. 162., Ha valakinek a’ nyelvén apró kelések támadnak, mint valamely apró bogyótskák, állyon öszve másod magával, és mondja az akinek fáj: Egy fing költ a’ nyelvemen? Kférdés:] Ha költ? F[elelet:] Ma költ. Kjerdés] Másik: Holnap ollyan legyen mint a’ Vantsikné seggi. Fel[elet:] Pfüpfi! inkább oda veszszen. Ezt háromszor kell egymás után el-mondani; s’ el-múlik. 163., Aki a’ kutyát és matskát szereti, jó gazda leszsz. 164., Mikor valaki leg-elsőbb meg-látja a’ villámlást, a’ talpa alatt ássa fel a’ földet, s szenet talál, akárhol leszsz. 165., Mikor az esztendőn valaki leg-először a’ meny-dörgést meg-hallja, ha a’ földön hemperegni fog, nem fog fájni a’ feje abban az esztendőben. 166., Ha Martziusi hóval mosdik valaki, el-múlik a’ szeplője. 167., A’ lentsét ha szél mentiben vetik, jó fövő leszsz. 168., A’ köröm bőrnek fel-hasadozása el múlik, ha a’ konyhán a’ meleg fazék helyet háromszor meg-sepri véle az ember. 169., Ha a’ Leány, Karátson éjszakáján, Legény valami darab ruhájával, p. o. nadrág szíjjal, ingei, sapkával hál, meg álmodja, ki leszsz a’ mátkája170., Nem jó apró Szentek napján fonni: mert görbe leszsz a’ liba háta.
