AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 12. (Budapest, 2005)

I. Az Egyetemi Könyvtár gyűjteményéből - Domokos György–Vida Máté: A budapesti Dante-kódex nyelve

Domokos György - Vida Máté TOLLRAJZOK ­35vb ...una vechia ... modelo Purg X 36ra (testa?) 36rb ... fini ... 37r dante... a virglio che in oratione Purg XII 37v d e v che favella a a(n)i(m)e che in aere... che ha aile Purg XIII 37v d e v che favela chon una anima nuda e femina Purg XIV 38v dante e virgilio trova anime che... rumo denso Purg XV — ÜRESEN HAGYOTT HELYEK 38v dante e virglio trova... in fumo e piu che a questi primi favelano a dante e a virgilio Purg XV 39v V e D favela a uno agnolo Purg XVII 41 v D e V favela che a un duxe che li sta incenoglado avanti.... Purg XXI 42v un duxe e V e dante che favela a una anima che suso un albore Purg XXII 42vb un duxe e Dante e V che favela a anime morte che drite in piedi... Purg XXIII 43 v anime che se agrida li denti lun con laltro e favela con V econ d econ lo duxe Purg XXIV 45v uno agnolo e in aere e favela cu le anime Purg XXVII 45v lo duxe... e anima e v torna in dredo... Purg XXVIII 46r paradiso deliciarum Purg XXVIII 46r marg inf : lo dotore e d trova femna che li da id est conduce 46v lo dotore e dante favella con una raina che a molti doncelli in soa chompagna Purg XXIX 49r lo do(to)re e d va dredo la don(n)a cheva dredo lo grifoni Purg XXXII 49v un grifon che mena via un caro e un aguglia. Ven coso dun alboro e ferise el charro Purg XXXIII 50r e ... in conpagna de... e davanti e favela a dante Purg XXXIII 51 v de una raina li mostra un vechio nudo che... raci Par I 52v marg inf : d che guarda una raina ... de raci 53r marg inf : una raina e d che favela a una raina che piena de raci 60ra ... 67v d et la donna coverta di raci et anime cheva su per una scala in cello Par XXI 69ra d cheven de cello et in aere et li raci del so lo da 40

Next

/
Thumbnails
Contents