Eger - napilap, 1937/2
1937-08-01 / 122. szám
1937. augusztus 1. mmm ■■inniiiirrT'wiiTT—~nrr i-----T— Ass zonyom! Páris minden szépség ápoló szerét és illat újdonságát beszerezheti Vámossy ú) modern szakuzletében :: Eger, Széchenyi n. 10 szám. tából ismerte, ma szótárral a kezében gyötri és gyűri a nyelvet, mig végre kézzel, de még inkább újjal mutogatva megérteti és összeállítja „Liebling“-jével a déli menüt. Természetesen nagy a barátság az itteni diákok és a vendégek kezött: egymással versengenek, hogy melyikük sajátítja el hamarább a másik anyanyelvét s az eredmény már megjósolható, bár ránk magyarokra fájdalmas is — a németek nem bírnak a mi ragozó turáni nyelvünkkel és bizony a mieink óriási hosz- szal győznek. Igaz, hogy a német „Eisenwille“ itt sem ismer megalkuvást. Egyik 13 éves lurkó mindennap megtanul 8 — 10 szót és már annyira vitte, hogy ha nem is könnyedén, de a szavak értelmét illusztrálva, megérteti magát. Persze az igy lefolytatott beszélgetés sok humort terem. Mindenekelőtt nem tudják megérteni az Ausztriából átplántált „kezét csókolom“ értelmét mert náluk ezt nem mondják; hasonlóképen az „adjon Isten, alásszolgája, Isten áldja“, de még a mindenütt ismert és széltében-hosszában használt „Grüss Gott!“ is meretlen nekik. Ok már a Harmadik Birodalom gyermekei 1 Három mondatot, amit állandóan olvasnak és hallanak azonban már mindegyik ismer és minden egyes együttlétük alkalmával hangoztatnak, ezek pedig: Nem, nem, soha! Éljen Magyarország, éljen Horthy! És még egyet, felügyelőjük az örökké mosolygó és mindegyiknek szolgálatára kész Füleky „Patschie“ nevét, ahogyan ők a „bácsi“ szót megváltoztatták. Erősek ezek a német gyermekek, azonban bármennyire is „súlyosan esnek a latba,“ eggyel — a magyar paprikável nem bírnak. Ez mindr egyiket földhöz vágta s legtöbbnek a gyomra még mindig nem jött rendbe Igaz, már azt is elárulták, hogy gyógyítóirt is találtak betegségükre a zamatos gyöngyösi borban. És isznak is belőle. Nincs az, amire jól ne esne, dinnye, vagy Értesítés. Győződjön meg arról, hogy nálam a tűzifa a legolcsóbb, a legjobb, száraz és rövidre hasogatva q-kint csak P 3'20 és házhoz szállítva P 3 30 Kőszén, kitűnő salak mentes P 2 50 és házhoz szállítva P 2-60. Faszén kilogrammonként 12—13 fillér, csomagolt 15 f. — Tegyen próbarendelést, a mérlegeléshez mindenkit szívesen iátok Üzletem 1894. év óta fennáll. Fehér József, Kaszinó u. 4. EGER-GYÖNGYÖSI ÜJSÁG 3 | aludt-tej, utána sör, s az a néhány pohár bor még mindig jól esik. Csak igyanak! — mondják kedvesen a nevelőszülők—van belőle még elég a pincében és már nemsokára itt az új is! — A jókedv azután hamarosan felhangolja őket és selypít- , ve csicsergik, hogy „Tzep a rótzám, nitsch hibaja“, avagy „tzarga rétz- boel van az pipa kuppakom“. Ha együtt vannak a magyar fiúkkal, | állandóan ezeket dúdolják. Egyik a dallamot fújja, a másik a szöveget magyarázza, csak ott van baj, hogy a szótár sovány és ilyen szavakat, mint „kupak“ nem ad vissza németben és bizony a német fiúk még ma sem tudják, hogy mi értelme van a szövegnek: Sárgarézből van a pipakupakom és azzal szédítem a rózsámat. Mindenesetre mindegyik szeretne hazavinni abból a csodairből néhány csomagot, amit „kupaknak“ hívnak és amitől a lenhaju Elfriede, vagy ; Ericka szeme úgy csillog. A dal- ; bán Vilóban együtt vannak, szépen, j fegyelmezetten énekelnek. Vezető- j jük Hartmuth Jentzsch csak egyet szól: Alle deutsche Mädel und Knaben ! és már is egyszerre ugranak fel helyükről és énekelnek. Az igazi jókedv azonban akkor harsan fel, amikor az „Édesanyám, édesanyám csak az a kérésem“ jól ismert katonadal német változatát a „Heute an Bord, morgen gehts fort“ éneklik. Ezt azután mindenki énekli. A harmonika szól és ebben az énekben az életben kifáradt nevelőszülő ismét gyermek lesz, a mosolygó szőke szászgyerek kamerádja és a németgyermekek éneklésében őszinte baráti szellem árad a magyar fiúk felé. Szabó József. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ — A közszállításoknál elfogadják a cégjegyzési okiratok I fényképmásolatát. Bornemisza Géza iparügyi miniszter rendelete szerint a jövőben a közszállítási ajánlatoknál elfogadják szabályszerűnek a cégjegyzési okiratok fényképmásolatát is. Ha azonban a fényképmásolat valamilyen szempontból aggályosnak látszik, akkor a hatóságok az eredeti okirat utólagos bemutatását kívánhatják. — A 84 éves gazda meg- | gyilkolta 80 éves vak feleségét. | Abasár községben szerdán délután | Pethes János 84 éves gazdálkodó ! kilenc késszúrással megölte 80 éves | feleségét, aki hat éve vak volt. i A gyilkosság után a gazda szökést kisérelt meg, de a csendőrök el- ; fogták. Beismerte a gyilkosságot és ' í azt emlegette, hogy felesége meg- ; vakulása óta állandóan csak a halált kívánta és az megváltás volt szá- ' mára. Pethes Jánost letartóztatták. — Az Új élet regénytárának hetenként megjelenő 10 filléres füzetei kaphatók a Kér. Sajtószövetkezet könyvkereskedésében. ITT A LEGJOBB ALKALOM, kezdődő _ n a g y---------- um —n—i—nnrn—■■ nyári vásárunk a lkalmival a int. vevöközönség mindennemű Síükaegletat HIHETETLEN 0ICSÓ ÁRAKON SZEREZHESSE BE A P0LLÁK FÜLÖP ÉS TÁRSAI CÉGNÉL mindennemű maradékok és nyári újdonságok mélyen leszállított árakkal lesznek árusítva. — Takarékosságra 6 HAVI HITEL. = CSAK 14 NAPIG AUGUSZTUS 5-TÖL AUGUSZTUS 19IG Vigyázat! — Felvétel! Szombaton délelőtt Egerben elkészítették az «Úriláng szobát keres» filmjáték felvételeit Eger, július 21. Hosszú várakozás után végre állandósult a kedvező idő és pénteken délután megérkeztek Egerbe az „Urilány szobát keres» c. készülő magyar filmjáték rendezői és szereplői. Pénteken Hatvan mellett csináltak országúti felvételeket. Estére érkeztek meg a Koronába, ahol Frank Tivadar h. polgármester várta őket. Öt autón, egy teherautón és egy hangos-fiilm felvevő gépkocsin harmincán érkeztek Budapestről. Az esti séta alkalmával az Érsekkertben kisebb nyári zápor lepte meg őket. Már félő volt, hogy szombaton reggel borult lesz az idő, de szerencsére mára derült ég mosolygott. Kurtzmayer az európai hírnevű operatőr megelégedetten állapította meg, hogy kedvező verőfényes napot kaptak az egri felvételekre. Egert tulajdonképen azért választották a film cselekményének színhelyéül, mert Radó István, a producer két évvel ezelőtt egyik filléres gyorson Egerbe látogatott és akkor tetszett meg neki film szempontjából is a város szépsége. Az „Úri lány szobát keres,, filmje Kulinyi és Rejtő hasonló című operettjéből készült Zsígmoud Pál zenéjével. A forgató könyvet László Miklós írta. A Pátria Prizma filmvállalat a Magyar Film Iroda műtermében állítja elő Radó István produkciójában, galántai Balogh Béla rendezésében. A rendező és díszlettervező már hetekkel előbb itt jártak és kinézték a felvételre alkalmas helyeket. A film új vigjétéktipussal lepi meg a magyar közönséget. Székely Klári egri úrilány (Zilahy Irén) a leánylíceum elvégzése és az érettségi bankett után, amelyet a Koronában rendeznek, Budapestre megy és az egyetemen doktori diplomát akar szerezni. Szobát azaz lakást keres Pesten, de az apróhirdetésbe csúszott sajtóhiba folytán dr. Lukács Sándor ügyvéd lakásába jut, ahol a főnök éppen a Balatonnál nyaraló feleségéhez utazott. Dr. Csábos ügyvédjelöltnek nagyon megtetszik a leány és kiadja neki Lukácsné szobáját. A férj és feleség váratlan találkozása és az idegen leány a lakásban fiuom vígjátéki bonyodalmából indul ki a darab cselekménye. A hősszerelmes és Zilahy partnere Somló István a Vígszínház tagja, az ügyvédjelölt pedig Kabos Gyula. A többi szereplők: Lengyel Gizi, Eszterhazy Ilona, Mihályffy Béla, Salamon Béla, Radó Sándor, Köpeczi-Boócz Lajos és több más kitűnő színész és színésznő. Egerben ma délelőtt a Deák Ferenc utcáról a főszékesegyházhoz közeledő autóról készült az első felvétel. A képen pompásan bontakozik ki Eger szépsége az egyre nagyobbodó dómmal, a Líceummal, a Káptalan utca pompás házsorával. Másik kép a Koronában érettségi bankettet tartó leányokról készült. Azután a várba vezető útról és a bástyákról készült felvétel. Fenn a két szerelmi jelenetet vették fel Zilahy Irénnel és Somlóval. A várból egész Egerről körkép készült. Délután a Orőber-piucében csinálnak felvételt. A darabban ugyanis Zilahy Irén az egri bikavérről énekel sláger dalszámot és a refrén aláfestéséhez kellenek a pince és szőlő felvételei. A város közönsége egyébként mindenütt szeretettel és nagy érdeklődéssel vette körül a filmeseket, akik szombaton este már visz- szautaznak Budapestre. — Rendkívül jó búzatermés a gyöngyösi gazdasági iskola f birtokán. Ritka terméseredményt ; ért el a gyöngyösi felsőmezőgazdasági iskola a mostani cséplések alkalmával. A régi gyakorlótéri gazdaságában átlagosan egy holdon bánkuti búzában 14.25 métermázsa a terméseredmény. — Bármilyen könyvre van szüksége, beszerezheti a Keresztény Sajtószövetkezet könyvkereskedésében, — Vásár Hevesen. Heves községben augusztus 4-én hónapos állatvásár lesz. Vészmentes helyről, szabályszerű járlattal mindenféle állat felhajtható. BIRTOKBÉRLETEK: 1100 m. hold, 530 m. hold, 240 m. hold. ELADÓ: 100 hold szőlő, 30 hold föld 330 hold föld Hevesmegyében. — Válaszbéfyeg : ELEK JÓZSEF eng. ing.-forgalmi iroda, Gyöngyös.
