Egri Népújság - napilap, 1924/2
1924-10-19 / 242. szám
1924. október 19. EGRI NÉPÚJSÁG 3 A tirvónyhatésági bizottság legtöbb adót fizeti tagjainak 1925. évi névjegyzékéhez szükséges adókimutatások a folyó évi október 18 tői 25 ig a vármegyei irodaigazgató hivatalos helyiségében közszemlére vannak kitéve s netalán a felszólamlások ezen idő alstt beadhatók. Dr. Pethö István orvos, klinikai tanársegéd rendeléseit a v. Hibay rendelőben megkezdte. Rendel: fél8 tói fél9-ig,2— 4-ig. Kékfénykezelés. Felhívás a Leventékhez! Ma — vasárnap — d. u testgyakorlő órát nem tartunk, de elmegyünk a főreáliskola által rendezett Egri Középiskolák Atlétikai Versenyére az Érsekkertbe. Azért minden Levente-ifjú d. u. 2 órára a dohánygyárnál gyülekezzék. Névsorolvasás után 7*3-kor — pontos időben — indulás. Belépő díj minden leventének : Í000 kor. amit a csapatvezetők elindulás előtt összegyűjtenek. Eger város testnevelője. Befejezés elett áll a szüret. Egerben a szüret teljes befejezéséhez közeledik. Mondanunk sem kell, hogy most már csupán a nagyobb szőlőbirtokosok szüretelnek s néhány nap múlva ezek is befejezik a szüretet. A minőség elsőrendű s mint értesülünk a Braun-té\& szőlőben 32 fokos mustot is szűrtek. Köszőnstnyilvinítás. Mindazoknak kik felejthetetlen jó anyánk temetésén részt- vettek, ez úton mondunk hálás köszönetét. Egedy testvérek. A misktlci Kereskedelmi és Iparkamara folyó évi október hó 23 án csütörtökön délután 3 órakor székházában teljes ülést tart. Az egri pénzintézetek felhívják feleik nb. figyelmét arra, hogy váltóikat a lejáratkor pontosan rendezzék, mert ellenkező esetben a lejáratot követő második köznapon megóvatoltatnak. Csendirnap alkalmával még mindig visz- szamaradt 2 süteményes tál, 1 tányér. Kérjük a tulajdonosokat legyenek szívesek azt a Katholikus Kör portásánál átvenni. A kisipari hitel megbeszélése céljából felhívom azokat a kisiparosokat, akik ezt igénybe óhajtják venni, folyó hónap 18-áu, 19 én, 20-án és 21-én (szombaton, vasár- nBp, hétfőn és kedden) délelőtt lf—Hóra között az Ipartestület hivatalos helyiségében jelenjenek meg. Balkay Béla ipartestületi elnök. Egy milliárdnál magasabb összeg a kis gazdáknak kiadott kölcsön, amit az Egri Hitelszövetkezet eddig a mezőgazdasági és szőlőszeti ügyek előmozdítására fordított. Semmi sem bizonyítja ennél jobban azt, mily nagy barátai a [kisemberek önmaguknak, hájjá hitelszövetkezet segítségével élnek. Mert ez az övék. Még az a kis maradék is, ami a tőke forgalmából a tartalék alapot, alapszabályszerűen növeli az övék. Az ő üzletrészeik értéke gyarapszik tőle. A tulajdonképeni haszon mégis az, hogy a sok kis ember keveset érő be- tétpéDze együtt nagy erőre képes. Az anyagi hasznon kívül az erkölcsi még számottevőbb. Sörözö-délelött a Koronában Ma vasárnap délelőtt 11 órától 1 óráig és este az Uránia előadása után a Koronában a budapesti m. kir. államrendőrség szimfonikus zenekara hangversenyez. Záróra meghosz- szabbítás reggel 4 óráig. Belépti-díj nincs. A 8 Órai Újság a többi estilapokkal együtt már eBte is kapható az elárusítóknál. Úgy a 8 órai Újság, mint a gyönyörű színes képekkel ilusztrált és legkedveltebb színházi lap a Ma Este az összes elárusítóknál állandóan kapható. Burgonyára előjegyezhetni Nyukosznál (Rossztemplom). Jutányos ár, jövő hét végén kiosztás. Bánt kivet el, ha a magyar közönségnek rokonszenves »SENATOR schweizi« szivarkahüvely ős papírgyár r. t. különlegességeivel nem tesz kísérletet. Hatvan II. negyed r. k.| Olvasókör folyó hó 26 án délután 4 —12-ig táncmulatságot rendez. >A szike Gésa« az Urániában. Ma három előadáson 4, 6 ős 8 órakor e szenzációs filmoperett, operaénekesek és a fővárosi m. kir. államrendőrség szimfonikus zenekarának személyes közreműködésével kerül bemutatásra. — Hétfőn és kedden Budapestet megelőzve: »Dr. Belzebub* kalandortörténet 7 felvonásban, főszerepét Lewis Wallace, a legvakmerőbb amerikai filmszínész játssza. Ezt megelőzi a műsoron a *Párisi divatrevű« és az »Angol híradó.« — A mai előadásra jegyek még kaphatók a Mozitőzsdében. A Magyar Ferdíti Iroda. A legnagyobb csöndben kezdte meg működését Egerben a Magyar Fordító Iroda. A vidék már régen nélkülözte egy olyan fordító iroda felállítását, mely lehetővé teszi, hogy magyar állampolgárok külföldi levelezéseiket, vagy idegen államokban előforduló hivatalos ügyeiket lebonyolíthassák. A fordítás vidéken eddig nagyon körülményes volt és megbízhatatlan. Éppen ezért a Magyar Távirati Iroda elhatározta, hogy minden nagyobb vidéki városban fordító irodát szervez, mely a központi Magyar Fordító Iroda felvevő fiókjaként működik. A Magyar Távirati Iroda evvel a lépéssel bebizonyította, hogy nemcsak országos érdekű és a világforgalomban is színvonalas hírszolgálatával és közgazdasági munkás ságával vesz tevékeny részt az újjáépítés munkájában, hanem kifejezetten kultűrális, szempontból is. A Magyar Fordító Iroda a világ minden nyelvére fordít mindennemű levelet, okiratot, átiratot, megkereséseket, üzleti rendeléseket, kérvényt, stb. és a fordításokat a belügyminisztérium fordító osztályánál hitelesíti. Felvilágosítást készségesen sd a Magyar Fordító Iroda Fiókja (M. T. I. Líceum, földszint. Telefon: 173—241.) Legújabb Rádió jelentés. Rádió utján közük velünk a legfontosabb híreket. Ilyen úton jutott hozzánk budapesti tudósítónk jelentése, mely szerint a vidéki intelligenciára nézve roppant fontos, hogy minél előbb részt vegyen az ország legnagyobb szövetáruházának, az 1850. év óta fennálló világhírű Semler J. cégnek őszi és télimaradék vásárán, mert iránta országos érdeklődés nyilvánult meg. — Mint ismeretes a Londoni Semler cég (London, 14 Golden Square:) az óriási forgalma révén felhalmozódott, nemkülönben a múlt ősz, tél és tavaszról visszamaradt békebeli minőségű összes maradékokat Budapestre szállította és a cég Bécsi-utca 7. alatti főéaKorono- herceg-utca 9. alatti fiőklerakatában árusításuk a legjutányosabb alkalmi áron megkezdődött. Turáni Naptár. — Turáni Naptár. — Turáni Naptár —Turáni Naptár. — Turáni Naptár. — Turáni Naptár. — Turáni Naptár. A XIII. Magyar Kir. Osztálysarsjáték új játékterve általános feltűnést kelt az egész országban nemcsak azért, mert a nyeremények számát 27.500-ra emelte, a m. kir. Pénzügyminisztérium, hanem mert a nyereményeknek az összege valóban szenzációs, szerencsés esetben 1 500.000.000, azaz egy és fél milliárd korona nyerhető: 1000 millió jutalom és 500 millió főnyeremény, azután 200 millió, 100 millió, 80, 60, 50, 40, 30, 25, 2i, 15, 10 millió Btb. nyereményeket sorsolnak ki, összesen 19 milliárd 284 millió korona összegben. Tehát biztos, hogy mindenki igyekszik sorsjegyet szerezni,- akinek pádig eddig volt sorsjegye, most még inkább részt fog venni az uj osztálysorsjátékban. Sorsjegyet azonban siessen venni, mert dscára annak, hogy ezentúl több és sokkal nagyobbak a nyeremények, a sorsjegyek száma nem több, mint azelőtt volt. A sorsjegyek hivatalos ára: egész 60 000 K, fél 30.000 K, negyed 15 000 K. Húzás november 12-én kezdődik. SPORT. A NI. E. S. E. úszóinak breslaui szereplése Szeptember 28-án rendezte a M. E. S. E. szezonzárő űszőversenyét. Abban a biztos tudatban hagytuk el verseny után az uszodát, hogy az idei szezonban az egri névnek annyi dicsőséget szerzett egri úszókról ez évben többet nem fogunk hallani. Nem így történt. A M. E. S. E. úszói e hő első napjaiban meghívást kaptak a németországi Breslauból, amelynek kiváló sportegyesülete a «Neue Schwimmverein» ez évben ünnepli fennállásának 50-ik évfordulóját. A jubileumi évfordulót nagyszabású úszóverseny keretében ünnepli meg, amelyre Magyarországból a «M.E.S.E.» fiait hívta meg, megszerezve a M. E.S. E.-nek az első külföldi túrát. Dr. Dőnáth Leó a M.U.Sz. nemzetközi bizottságának elnöke nagy szeretettel vette kezébe a túra megvalósításának üg,ét és ebben a pillanatban úgy áll a dolog, hogy hat úszónk indűl nov, 3-án Breslauba. A vendéglátó egyesület fedezi útiköltségüket és ottani ellátásukat. A fiúkat eddigi megállapodások szerint Egerből óriás Nándor dr. kereskedelmi isk. igazgató, Bárány Géza a Városfejlesztő R. T. igazgatója és Márkus Béla építész mérnök kisérik el a németországi útra. A meghívás ötös pólócsapatra és egy tartalék játékosra szól, de a játékosok egyéni számokra is neveztek. Útba indúlnak: Bárány István, Bitskey Zoltán, Bitskey Aladár, Szigritz Géza, Horváth Ferenc és Glőzer László. Természetesen mozgalmasan készülnek mindennapi tréninggel a szép küzdelemre és hisszük, hogy ezévi babérkoszo- rűjokat ismét egy díszes levéllel fogják szaporítani. A külföldiek nevezéseit nem ismerjük s igy az egyéni számok közűi egyelőre a Bárány-Dahlem (Breslau) találkozása Ígérkezik szép küzdelemnek 100 m.-en. A verseny nov. 5—6-án lesz. Érdé kés, hogy a kezdet este */49 órára van jelezve. 20 méteres fedett uszodában villanyfény mellett fog lefolyni. Eddig minden szépen el van rendezve, az útlevelek is kézben vannak, csak a vízumok megszerzésének költségei, valamint az oda és visszautazásnál az útközben való étkezés nincs biztosítva. Tekintettel pedig arra, hogy a M.E.S.E. pénzzel nem rendelkezik, nem tudja saját erejéből a szükséges cca 3.000,000 koronát fedezni. így ez évben még egyszer és utőljára Eger városnak ez évben az üszők szereplése iránt oly nagy érdeklődést tanúsító társadalmához kénytelen fordulni, hogy hozzájárulásával tegye lehetővé ennek a szépen előkészített és nagyjelentőségű útnak megvalósítását. A lényeges kiadások fedezése biztosítva van, a hiányzó összeg pedig nem olyan sok, hogy reményünk ne legyen arra, hogy társadalmi úton elő lehet teremteni. Az Egri Népújság szerkesztősége a befolyó adományokat a M.E.S.E. nevére átveszi. Z. A középiskolák sportversenye. Ma délután V2 3 órakor a főreáliskola Sportköre Eger város 1924. évi athletikai bajnokságát a következő programmal rendezi: 100, 200, 400, 400 és 1500 m síkfutás, magas-, távol-, hármasugrás, súly-, gerely- és diszkosz- vetés, végűi 4 X 200 m intézeti stafőtafutás. A versenyre 48 atléta 99 nevezést adott. — Ez Egerben rekord szám. Az egyes futószámokban az indulók nagy számára való tekintettel, előfutamokat is kellett rendezni. Siesssen jegyét megváltani A Szóke Gésa előadására az Urániában.
