Eger - hetilap, 1891
1891-05-26 / 21. szám
21-ik szám. 30 -ik év-folyam 1891. május 26-án. Előfizetési dij: Egész évre . 5 frt — kr Félévre . . 2 50 n Negyed évre. 1 30 n Egy hónapra — j? 45 n Egyes szám — n 12 ii Hirdetésekért: minden 3 hasáb'zott petit sorhely után 6, bélyegadó fejében minden hirdetéstől 30, nyilttérben egy petit- sorhelyért 15 kr. fizetendő. Politikai s vegyes tartalmú hetilap. Megjelenik minden kedden. Előfizetéseket elfogad: a kiadó-hivatal (lyceumi nyomda), a szerkesztőség (Széchenyi-utcza 30. sz. Szabóféle ház) és Szolcsányi Gyula könykereskedése, s minden kir. postahivatal. — A hirdetési dij előre fizetendő. A Tárkányi-féle Ó- és Új-szövetségi Szentirás második kiadása. Mindazok, kik az egyházi irodalommal foglalkoznak, vagy annak fejlődése iránt érdeklődnek, örvendetes eseménynek fogják tekinteni, hogy egy negyed-század alatt elfogyott a Tárkányi- féle Szentirás első kiadása, mely 10,510 példányban nyomatott az egri érseki lyceumi nyomdában 1862. és 1865. évek között. Az egyházi irodalom örök emlékű pártolója, az egri érseki lyceumi nyomda újra alapitója, boldog emlékű Bartakovics Béla egri érsek, még mint udvari papját bízta meg Tárkányi B. Józsefet, jeles egyházi költőnket, a Szentirás átdolgozásával, s midőn a kézirat sajtókész volt, értesité a Szent-István-Társu- latot a kiadás tervéről. A Szent-István-Társulat az 1862. évi február hó 6-án, Lo- novics József érsek elnöksége alatt tartott választmányi üléséről fölvett jegyzőkönyvének első pontja igy szól: „Olvastatott Bartakovics Béla egri érsek ő exjának a választmányhoz f. é. jan. hó 18-ról intézett nyilatkozata, melynél fogva az ő megrendelése következtében újonnan átdolgozott s az apostoli Szentszéktől kinevezett bírálók vizsgálatán is nr ár keresztülment magyar Szentirást a Szent-István-Társulatnak tulajdonúi fölajánlani kegyeskedik, többek között azon föltétel alatt, hogy e Szentirás legalább 10,000 példányban nyomattassék, s összesen mintegy 150 ívre fogván terjedni, három évre felosztva, a társulati tagok közt egyegy évre 50 iv osztassák ki évi könyvilletmény fejében. — Érsek ő exjának a Társulat iránt tanúsított ez újabb kegyességét leghálásabb elismeréssel fogadván a választmány, a magyar Szentirásnak bár áldozattal járandó kiadására készségesen vállalkozott ugyan; de miután a legutóbbi közgyűlés abbeli intézkedésén változtatni, mely szerint az esztergomi tartományi zsinat rendelete folytán megindított naptáron kívül az „Encyclopaedia“ és „Szentek Élete“ állapíttatott meg a tagok részére járandó ez évi könyvilletményekül, — az egri érsek ő nmlga által kikötött föltétel felett való intézkedés a választmány hatáskörén túlesik, e részben ama határozatot hozta, hogy a kik a társulati tagok közűi a kijelölt évi könyvjárulékon fölül a magyar Szentirást is birni óhajtják, azok részéről a rendes évi tagdíjon kivül még egy új forint lesz fizetendő.“ Miután a Társulat választmányának ezen határozatát érsek ő exja helyesléssel fogadta, a Szentirás nyomatása megkezdődött, éspedig, — tekintve az azon időbeli lassú közlekedést, mely a műre vonatkozó nyomda-tehnikai berendezést hátráltató, — elég serényen folyt, mert még az azon év szept. 5-én a Szent- István-Társulat. választmánya által tartott ülésről felvett jegyzőkönyv 5-ik pontja ezeket mondja: „A választmánynak be- mutatá alelnök ő ndga (Danielik János ez. püspök, helytartó-tanácsos) az Egerben nyomatás alatt levő Szentirás 16 Ívnyi kész füzetét, megtekintés végett. — A minden tekintetben szépnek mondható kiállítás köztetszésben részesült.“ A Szentirás 150 ivre volt tervezve, de — 218 ívre terjedt, és a kiállítás, mely 1862-ik évben vette kezdetét, 1865-ik évben fejeztetett be, négy füzetben, melyből három füzet az ó-, és egy füzet az új-szövetségi Szentirást foglalta magában. A javítást és nyomdai revíziót négyen eszközölték: Ihász Gábor, Stephanovszky Sándor, Szvorényi József és a fordító Tárkányi Béla, ki ez időben egyeki plébános lévén, időről-időre Egerbe jött az érsekudvarba lakni, hogy a nyomatás gyorsabban haladjon. És haladt is úgy, hogy mig ő itt bent lakott, volt hét, hogy a nyomda négy, sőt öt ivet is nyomott, mert járt a gép éjfélig is váltott munkaerővel. A Szentirás három első füzete a Szent-István-Társulat költségén nyomatott, — de a negyedik füzet nyomatási költségeit, valamint az összes egész munkával járó Írói honoráriumot is néh. boldog emlékű Bartakovics Béla érsek födözte. Múlt 1890-ik évben teljesen elfogyván a Szentirás példányai, e körülményről a Szent-István-Társulat jelentést tett dr. Samassa József egri érsek úr ő exjának, kinek b. e. elődje intézkedése szerint jogához tartozik a Szentirás új kiadásának engedélyezése. A Szent-István-társulat igazgató-választmánya a Szentirás újabb kiadásának ügyét a legutóbb tartott ülésén tárgyalta, mely alkalommal dr. Kisfaludy A. Béla alelnök előadta, hogy a társulat a Szentirás újabb kinyomatása tárgyában az egri érsek, dr. Samassa József ő ecxjáiioz felirt, előterjesztvén, hogy a társulat a Szentirást 5000 példányban óhajtja kinyomatni. A társulat e felterjesztésére ő exja dr. Samassa József egri érsek ur válaszolt f. é. május hó 13-áu. 0 exciája, Eger érseke, kegyes leiratában kiemeli, hogy azon tiszteleti jogot, melyet boldog emlékű érsekelődje az első kiadás által az egri érseki széknek megszerzett, kegyeletes kötelességérzettel megőr- zeni s fen tartani kívánván, az ötezer példány nyomdai és kor rektori költségeit sajátjából készségesen felajánlja s fedezi, átengedvén az egész kiadást a társulat tulajdonába és rendelkezésére, buzgó ügyszeretetére bízván értékesítésé módozatainak meghatározását is. A választmány hálás köszönettel fogadta az egri érsek ő exciá- jának nagylelkű ajándékát s utasitá az elnökséget, hogy ő exja előtt fejezze ki a társulat hálás köszönetét s egyszersmind elhatározta, hogy a Szentirásból befolyó jövedelmet, mint külön alapot kezelteti. Ezek folytán a Tárkányiféle magyar szentirás 5000 példányban való újabb kiadásának nyomtatása az egri érsekilyceumi nyomdában közelebbről kezdetét veendi, s a 218 ivre terjedő műnek 5000 példányban való teljes kiállítása, előzetes számítás szerint két év s pár hétre terjedő idő alatt be lesz fejezhető. Ha azonban a korrektúra s revisióra való intézkedések úgy történnek, hogy esetleg mindakettő Egerben fog eszközöltetni, ez által,
