Eger - hetilap, 1882
1882-05-25 / 21. szám
AZ ASSICURAZIONI GENERALI 188I-ik évi MÉRLEGE. Nyeréség- és veszteség-számla az A. mérleghez (1881.) Bevételek irt iti | frt |kr ! frt Üzleti Vágyót Összes >' 1631348 61 f 1631348 61 531122 17 531122 17 8803140 70, 8803140 70 256979 26 256979 26 246271 11 246271 11 42738 02 42738 02 53381 11 53381 11 11222590 74 342390 24 11564980 98 Kiadások frt kr __ÍL_ kr frt i-i Üzleti Vagyon Összes 1969151 29 341566 35 691490 01 3002207 65 3002207 65 2958572 31 291758 21 1032266 34 4282596 36 4282506 SS 1671400 15 58158 52 — — 1729558 67 1729558 61 559112 03 28627 35 152205 06 739944 44 739944 44 547491 72 51054 71 126308 04 724854 47 724854 47 149949 69 149949 Ő9 15961 23 15961 23 6756 06 2958 96 9715 02 9715 02 593478 93 316713 99 910192 95. 11222590 74 342390 24 11564980 98A tétel neve A tétet neve ^yUrtai^iT^ múlt évről X tűzbiztosítás .............................................. b) szállítmánybiztosítás Tartalék oly károk lejében, melyek 4880. decz. 31-én tnég függőben voltak : a) a tűzbiztosítás ..................................... b) szállítmánybiztosítás............................ c ) jégbiztosítás ................................ • t )ij*k a törlések levonásával: a> tűzbiztosítás..................................... b) szállítmánybiztosítás............................ t ) jégbiztosítás JíC'Otvenyilletékek ...................................... • Tők elhelyezések jövedelme: a) Értékekre adott előlegek kamatai . . b) Állam és más értékpapírok kamatai s lékai.......................................... • c ) Kamatok váltóleszámítolásból, folyó szamlaró és agió ................................................... Az állam s egyéb értékpapírok árfolyamának emel kedése, az 1881. decz. 31-iki érték szerin számítva (Az alapsz. 17. czikke) . • Nyeremény-egyenleg különféle értékesítésekből tarta Összesen . . 1573921 57427 701919 2267584 1374 158235 8G661 437,032 12 220,995.61 70,762.60 í 006,715 04 25,55130 folyó biztosi^Tszönbíztositási a) tűzbiztosítás....................................................... b ) szállítmánybiztosítás............................... . • c ) jégbiztosítás Károk: a) tűzbiztosítás .........................firt 2.521,540.19 tartalék még ki nem Űzetett károk fejében . írt b) szállítmánybiztosítás . • frt tartalék még ki nem űzetett károk fejében . frt c) jégbiztosítás ..... frt tartalék még ki nem Űzetett károk fejében . . frt Díjtartalék 1881. deczember 31-én még tásokért: a) tűzbiztosítás 1 b) szállítmánybiztosítás \ minden tebertűl menten c) jégbiztosítás r Az év folytán Űzetett províziók : a) tűzbiztosítás............................... • < b ) szállitmánybiztositás ..•••• c) jégbiztosítás Kezelési költségek: a) tűzbiztosítás ..««••••< b) szállitmánybiztositás • • • • • c) jégbiztosítás ..*•••»• Adók és illetékek Leírás a leltárból ...*••••• A Dyugdijpénztár kamatai Az ellátási „ ................................ Nyere ség Összesen Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Életbiztosítási osztály (1881.) Mull évi díjtartalék : 15449019 78 Levonva a kiegészítési réseletekért . . 624152 51 14824867 27 Hozzászámítva a költség-áthozatalt . . 248302 91 15073170 18 15073170 18 Tartalék függő károkért ............................ 110583 74 110583 74 Í halálozásra szóló biztosításokra Díjbevétel j' megélésre szóló biztosításokra * évjáradékra szóló biztosításokra 1964355 32 454459 52 111840 44 2530655 28 2530655 28 Kötvénydijak .............................................. 34908 51 34908 ól Díjtartalék viszontbiztosításokra................... Elhelyezett tőkék jövedelme : Jelzálogai követelések kamatai .... 239971 239971 ~ 154633 25 Értékekre adott előlegek kamatai . . . 12022 42 Állam s más értékpapírok „ ... 265710 87 Kamatok folyó számlák után .... Az ingatlanok tiszta jövedelme . . . 29213 54 286292 75 Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai ..................................... 1 06683 73 Összesen . . . 854556 66 Levonva a tartalék rendes jutalékát . . . 664441 83 664441 83 664441 83 marad . . . 190114 73 190114 73 190 fi 4 73 Az álam s más értékpapírok értékemelkekedése az 1881. deczember 31-iki árfolyam szerint számítva (l. az alapszabályok 17. czikkét) .......................................... 18562 17 18562 17 Nyeremény-egyenleg különböző értékesitésekböl ................................................... 29928 63 29928 63 összesen . . . 18653730 54 23860 > 53 IK*92336|07 Viszontbiztosítási dijak . . . . T . . . Esedékes biztosításokért eszközölt tízetések: \ halálesetre szóló biztosításokért . . . | megélés esetére szóló biztosításokért . I járadékokért ..................................... L evonva a viszonbiztosifék fejében: Kötvény-visszavásárlásokért . . . Díj- és köliség-'t halálozásra szóló biztosítás tartalék 1882-iki> megélésre ) jár számlára járadékbiztosítás az év folytán Összesen Levonva a kiegészítési részletet Nettó-tartalék Orvosi liszteltftdijak Provisiók Költségek Adó és bélyeg Leírás és kétes követelésekért . Az életbiztosításban a biztosítottak nyere méuyrésze ......................................... K amatok a nyereményrészszel biztosítottak javára ........................................ K amatok a tanlinbiztositások javára Nyereség Összesen 65292 801 készpénzb. tartalékban 996041 65 199582 67 503824 51 193576 64 147022 44 820 63 394379 94 1646888 60* 1646888 60 2041268 54 21000 — 2020268 54 206650 52 tartalék költségtart. 1011592 08 223671 58 5756862 78 14631 33 1249830 46 — 16122626 32 248302 91 16122623 32 ¥6370929 23l 681682 24 15689246 99 22008 44 169928 68] 253080 95 29126 64 73680 14 124446 84 18653730 54 13180 45 52 65292 26173 3857 05! 195394,51| 238605 53Í118892336 0 AZ 4SSICI Hi/.IOM «EVEU4LI VAOYOSI ALf.ASA 1881. DECZEMBER 81-én v a « y o A részvényesek biztosított adóslevelei .............................................. In gatlan birtok (minden tehertől menten): a) városi telkek ............................................................................ b) földbirtokok gazdasági felszereléssel leltár szerint .... c) 1881. decz. 31-én még el nem adott gazdasági termékek a társaság földbirtokaiból........................................................ a) kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire......................... b ) Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított, a felek halálakor fölveendő tőkék vételára ............................................................. Kamatozó, jelzálogilag biztosított töke-kölcsönök ingatlanokra (a jelzálog osztályba tartozók kivételével (alapszabályok 1. czikke) Kölcsönök letéteményezett állam és más értékpapírokra .... Állam és más értékpapírok (A melléklet)........................................ V áltók a tárczában............................................................................ Előlegek a jelzálog-osztály részére................................................... Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél . Készpénz-készlet a trieszti és velenczei igazgatóságok pénztárában Készpénz-készlet a fiókok pénztárában............................................. Egy enleg viszonbiztositók számláiból............................................. w az intézet fiókjainak számláiból ......................................... „ az A mérleg folyó számlájából........................................ a ) Adósok különböző czimek alatt................................................... b) Letétek biztosíték és kezesség gyanánt............................. D íjtartalékok átadott viszont-biztositásokra életbiztosításoknál . . Bútorzat s vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papír és nyomtatvány az összes raktárakban............................... Törlesztendő jutalékok s törlesztendő szervezési költségek . . . Az 1881. deczember 31. a jövő évekre érvényben maradó dijköte- lezők értéke: frt. 15,481.256.03 A. forint | kr 1837500 124775 3460005 83 640487 80 455288 [28 182760,13 109635 31 445987,68 470523121 398806 03 20450!— 31922 48 8178141 71 B. Összesen E forint kr forint k r 183750036750001 2 4494612 3069851 49 91 7564464 40 3 4 132382 17 132382 17 6 1761632 72 7 1830421 •-‘4 8 68788 52 2716194 65 2716194 65 9 17457) 26 209345*27 4777315 67 823732 t; 50 640487Í80 446840 17 446840 17 10 973149 62 1428437 85 ti 31454 93 214215 OG 12 99839 16 209474J47 56037 36 502025 04 13 172214 — 642737 21 14 157774 27 157774 27 15 289118 20 687924 23 16 20450 239971 — 239971 17 18 31922 47 63844 95 19 20 21 2153tl69|57 2970 311 28 TEHER Alaptőke . . . *................................................................. Tőkésített nyereménytartalék ................................................... T artalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére . . Ingatlan tartalék ........................................................... . J égtartalék.............................................................................. Tartalékalap kétes követelések fedezésére................................ R endkívüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék....................... Az 1881. decz. 31-én még érvényben levő biztosítások tartaléka: Az A mérlegen . . . . .............................................. A R mérlegen................................................................ T artalék bejelentett, de 1881. deczember 31-én még ki nem Űzetett károkra: Az A mérlegen..................................... A B mérlegen.................................... O sztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára A VII. tontina-osztály vagyona kamatbiztositással a) A nyugdíj-pénztár vagyona............................ b) Az ellátást pénztár vagyona............................ Jelzáloghitelezők ......................................... * E gyenleg a viszontbiztosítók számlájára . . • • „ az intézet fiókjainak számlájára . • « a) Hitelezők különböző czimeken b) Letétek biztosíték és kezesség nyanánt . • A B mérleg folyó számlájának egyenlege . • • • • Rendes osztalék a részvényeseknek....................... . F elülosztalék.................................................. • • . Az igazgatóságok részilletéke . . . . 3 • . • . Nyeremény-fölösleg, átvitel 1882-re az A mérleg javára Az 1881. deczember 31. a jövő évekre érvényben maradó dijköte- lezők értéke: , . 15,481.256.03 I A TRIESTX ASSICURAZIONI GENERÁLI KÖZPONTI IGAZGATÓSÁGA : Dr. MAUROGONATO I., Báró MORPURGO József, Bíró RÁJLLÍ AMBE., SEGRE V., Dr. CALABI A. B. Összesen forint kr forint kr forint kr 2625000 2625000 _ 5250000] 980563 07 988203 87 1968766 1'4 196614 15 364732 07 561346i 22 407145 65 407145 65 160000 — 160000 — 40000 — 40000 — 80000 — 315635315635 — 631270 1 1729558 67 1729558 67 15689246 99 15689246 99 533346 02 533346 03 394379 94 394379 94 519807 58 519807 58 89569 37 89569 8 1 119357 09 119357,09 74071 80 74071 80 342132 92 2502 74 344636 ee 12080 80 8880 44 20961 j 24 268175 95 86065 92 354241187 20450 — 20450 — 157774 27 157774187 147000 393000 I } 54000060401 10 60401; 10 2980j8T 1 2930J87 j 8178141711 ‘21531169:57 28708811 88 A vezértitkár : MARCO BESSO. Magyarországi föugynöksóge Budapest, R., GOLDSCHMIEDT LIPÓT Dorottya-utcza 10. szám, az intézet saját házában Hirdetmény. A nagymélt. m. kir. kü/.muiika- és közlekedési mi- nisteriuin az 1882. évi április hó 15-én kelt 3667 szánni rendeletével a budapest-duklai államát hevesmegyei szakaszának kezeléséhez 1882. évre szükséges szerszámok beszerzését 256 frt összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett szállítás foganatosításának biztosítása ezéljábói 1883. évi juuius hó 2-ik napjának délelőtt 9 m. kir. állainépitészeti hivatal zárt ajánlati versenytárgyalás órája a hevesmegyei helyiségében tartandó hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi szállítás végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó, s a részletes feltételekben előirt 5o/0-nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 9 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelemben nem fognak vétetni. A szóban forgó munkálatra vonatkozó kimutatási részletes feltételek a nevezett magy. kir. államépitészeti hivatalnál, a rendes hivatalos órákban, naponkint megtekinthetők. Celt Egerben, 1882 május 14-én m. kir. építészeti hivatal. KOVÁCS, (144) 2—2. kir. főmérnök. Kiadótulajdonos az egri éreek-lyceumi nyomda. Eger, 1882. Nyomatott az érsek-lyceuini nyomdában.
