Emődi András: Az Érmelléki Traktus egyházközségeinek 1823-1826 között összeállított históriája -Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 21. (Debrecen, 2018)

Hegyközszentmiklós

* HEGYKÖZSZENTMIKLÓS *

népre való legkissebb felróvás nélkül, az Ekklésia gazdálkodásából tejjesittetett.

Fából való Tornya, mivel az ujj Templom annak a hellyére tétetett, 1817bcn elhányatván, tsak ideig való Harang lábon áll.

Két Harangja. A nagyobbik mintegy két másás, már 60 esztendős, öntetett Budán az Ekklésia kőltségénn: mint ezen körűi irt sorok, mellyek közzűl a felső öntve, az alsó tsak metzve van reá, bizonyittyák: IOHANN PRVNNER COSS [!] MICH IN OFEN 1764. Alsó sor metzve: MEZŐ SZE MIKLÓSI SZÉT EKLESIAE MAGA KŐLTSÉGÉNN ÖNTETTE.

A kisebb Harangon semmi irás nints, lehet mintegy 70 vagy 80 fontos.

Első Oskolája, melly a férfi gyermekeké, 1822. észt. porig égvén, és tsak vájogból való fala romladozva maradván az is meg, ujjonnan épittetett fellyebb emelve, mint volt az előbbi, és egy hozzá ragasztott jó Kamarávak megbővitve.

Pecsét nyomója az Ekklésiának /:a régibb 1822bcn Mart 25ken támadott, és a Parochiális Házat is pusztulással fenyegető tűz idején, a hordozódás közben elveszvén, és azólta nem találtatván:/ ujj van, kár hogy ónból öntetett, czimere, melly középen van kimetzve, az ujj Templom formája. A körül irás ez: A H. K. Sz. Miklósi Ref. Ekkl. - A Templom figurája alatt az 1823. esztendő szám, mint ez a jelen való petsédés bizonyittya.

P.H.

A Szent Miklósi ujj Templom északi óldalán a középső ablak hellyénn való emlék irás ez:

„E% a Templom a H. K. S% Miklósi Helvéciái Hall. tartó Közönség költségéből, és egyesült ereje által MDCCCXVIÉ" Pünköst Hava XXIXk’" kezdve, MDCCCXXlfK" Pünköst hava XXIXkm végezve, épittetett. Fels. 1. FERENTZ Császár és Király uralkodásának XXXdik, Mélt. Wurum Jósef N. IZáradi Püspöks. 1. es^t.

e% idő tájban, u. m.

Böjt más Havának XXT*r" támadt tűv^ XXXIV. Hátakat megemészti, a mikor e%ek a S%. Falak, bástyául szolgáltak a Helység napkeleti részének, elfordítván arról a pusyttió tü% erejét. ”- 301 -