Szabadi István: Nagy atyáinknak is az attyaik szerzették... A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei, 1808-1809 - Editiones Archivi Districtus Reformatorum Transtibiscani 13. (Debrecen, 2006)
A Szatmári egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei
A Szatmári református egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1808/1809 XIV. , A Gazdákon ird fellyebb ertetnek a Gazdálkodó Özvegyek is, kik amazokkal egyforma bért fizetnek. XV. , A Szemes életnek az eddig szokásba volt Ekklésia Vékás aval kell lenni, melly a belső emberek ki fizetésében ez után is állandóul megmarad. XVI. , A’ ki á Pap bér felvetésekor tartozni szokott gyűlésbe valamit el fogad p.o. azt hogy hány köblös földje van, vagy á Szénát s az ha azt az után az Eklésia ki tanulja a fizetést is utánna pótolja s meg is büntetik. XVII. , A Naturálékat + a búzát, fát, szénát, tengerit Satb. [Satöbbi] itt is a folyó árón köteles minden ember meg váltani á köz igazság szerint, és a’ Fö Tiszteletű Superintendentiának az 1807-ben 3-a Octobris költ és az után nem Sokás a Tractusonként is Currentáltatott parantsolata Szerint a’kiknek pg. [pedig] Naturáléja is van, ától a’ folyó árrát tsak úgy veszi fel, ha akarja. XVIII. , Ez az Ekklésia is ígéri magát arra hogy egyik Esztendőről á másikra nem hagyja által semmi ok György napon túl a’ belső emberek bérit, még akkor se, amikor á belső emberek más Esztendőre is meg maradnak. XIX. , Ezenn kívüli Ígéri azt is, hogy a jövő Nyáron á Prédikátor vagy Eklésia földeit Telekit azok nak végének szélességét hosszúságát fel méri lánczal, és az Ek. [Eklésia] mértékét, mind a maga Mártikulájába beirja mind pg. [pedig] a T. [Tisztelendő] Tractusra bé adja mikor az iránt meg Szóllittatik és ezen Mérést a Prédikátor jelen létében teszi meg. XX. , Hogy á Vékás élet bé szedésében mind á belső emberek mind az elöljárók terhe könyebbüljön á Vékás élet bé hordásának 3 termésin sokat szab ki az Eklésia. p. o. Sz. [Szent] Mihály Sz. [Szent] Márton, és Sz. [Szent] András Napokat. Amely búzának mennyiségéről, vagy tisztaságáról kérdés támad, vizsgálya meg a’ Curátor és akinek vagy maga termesztéséből, v [vagy] villásságábol, v [vagy] aratásából búzája is lett á tsak kétszeresse és rossa, attól a’ belső rost, vagy kétszerest nem tartozik elvenni. A’ki pedig a’ meg mondott utakon is búzára szert n [nem] tehetett attól kötele sa’ Pred. [Prédikátor] Búza helyett akár kétszzerest, akár rost, vagy tenyésztet el venni, tsak hogy oily an mértékben a’ melyfelérjen a’ szóba forgó Pap bér béli búzával, ezt hozván magával a köz igg [igazság] is. Nb. [Nota bene] A’ Vékás élettel fizető Cr [Curátor ?] tulajdon maga á maga Sákjába köteles a’ búzát a’ belső embernek bé vinni, vagy cselédjivel bé vitettetni, és ott mérni el. XXL, A’ Széna bé hordására leg fellyebb is egy két Napot fog ki szabni az Eklésia, amelyen az Elöljáróktól rendeltetendi büntetés alatt á Szénát köteles minden ember bé vinni a’ Prédikátornak, ehhez is a Curátor két hites emberekkel legyen jelen, a kik addig a Szénát senkinek le nem rakni mig annak elégezendő és alkalmatos voltát hely ben hagyjók a’ belső emberrel együtt. - A ki a’ Széna bé nem vivésével kárt tészen a’ Prédikátornak a’ kárt arra betsülteti az Ekla [Eklésia] a köz igg [igazság] szerint, akinek Szénája is van, Sássa is van, köteles az Szénát adni n. pg. [nem pedig] Sássat a’ki pedig a’ Széna nem léte miatt Sássat ád adja azt ollyan mértékbe, mely a Szokott Szénát meg érje. XXII. , A fa fizetésre is két Tér mónust Szab ki az Eklésia. p.o. a’ fának felét Tavasszal, felét pg. [pedig] őszei bé fogja vitetni, a’ fa fizetésből kivált a’ járó marhás er [ember] magát Semmiképpen ki nem von hattya, tartozik hozni ki ki ollyan erővel, és annyi marhán á mennyi neki van. XXIII. , E’z az Eklésia is kötelességének esméribé telyesiteni azon Királyi parantsolatot amely a Pr. M. Locum tenentiale Consilium által ki adattatván ebbe a mi Vármegyénkbe is ki hirdettetett a’ T. [Tisztelt] Szolga bírák által 1806-dik es [esztendő] 13-a Febr [Február] mely is ezt tartya: hogy a’ Parochiális földeknek, vagy ámellyek azokon kivul a Pátriomi 232
