Egység, 2019 (29-30. évfolyam, 114-125. szám)
2019-07-01 / 120. szám
2019 JÚLIUS | egység 13 HÁLÁCHÁ | JIDDISKÁJT 2019 JÚLIUS | egység 13 vagy megözvegyültek 6. A másik ok lehet, hogy nagy volt a migráció, sokan az ünnepek előtt esetleg csak átutazóban voltak Budapesten és aztán továbbutaztak vidékre. Emellett ekkor már vidéken is elindulhattak a mikvék, így a nők, akik korábban Budapestre jöttek, helyben is tudtak rituális fürdőbe menni. Számításba kell venni, hogy az időközben teherbe esett nők sem mennek mikvébe várandósságuk alatt. A következő évek alakulásáról egy 1952. március 6-án kelt levélben találunk adatokat, amelyben a túlszámlázott vízdíj miatt reklamál a hitközség nevében a főtitkár: Fővárosi Díjbeszedő Vállalat, B u d a p e s t, I. Krisztina krt. 123. 31/1952. sz. Budapest, 1952. március 6. Me/Kl. Hivatkozási szám: 4325. A víz- és csatornadij jegyzékek összehasonlitásánál megállapitottuk, hogy 1948. évben, midőn a fürdővendégek száma 24429 volt, a vizfogyasztás 8140 m 3, 1950. évben, midőn a fürdővendégek száma 18907 volt, a vizfogyasztás 6869 m 3 , 1951. évben, midőn a fürdővendégek száma 17886 volt, a vizfogyasztás 9200 m 3 . Kérjük, a vizóra sürgős kivizsgálását, mert lehetetlen, hogy kisebb fürdővendég létszám mellett a vizfogyasztás magasabb legyen mint 1949. évben. Várjuk szives értesitésüket és kérjük a vizsgálat alapján a csatorna- és vizdij különbözeti összegek jóváirását. Tisztelettel BUDAPESTI IZR. HITK. ORTH. TAGOZATA TITKÁRI HIVATAL főtitkár Ebből kiderül, hogy 1949-ben összesen 24.429-en látogatták meg a fürdőt, ’50-ben már csak 18.907 volt a látogatók száma, ami ’51-re 17.886-ra csökkent (ami még mindig azt jelenti, korábbi arányokat figyelembe véve, hogy feltehetően 250–300 között volt a havonta mikvébe járó nők száma ezekben az években). A csökkenés oka feltehetőleg az elvándorlás volt, akár az országon belül akár a határokon kívülre. Mellinger úr lejjebb idézett jelentéséből – melyben osztályra és nemekre bontva vannak az adatok (lásd a táblázatot az oldal alján) – kiderül, hogy a helyzet 1951-re stabilizálódott, sőt nők esetében növekedést is mutatott. VALLÁSELLENESÉG MIATT A MIKVÉRE KISZABOTT ADÓ Korábban7 már bemutattuk a mikve egyik bürokratikus küz delmét a háború előtt, miszerint külön miniszteri ren deletben kellett rögzíteni, hogy ez nem egy egyszerű nyil vános fürdő, kizárólag rituális célokat szolgál és nem pro fitorientált ezért mentesül a nyereségadó alól. A problé ma visszatért a háború után is, ám ekkor már sikerült a men tességet kieszközölni – úgy látszik ezen a téren a vallás el lenességgel nehezebb volt megküzdeni, mint az antiszemitizmussal... Az első ilyen irat 1946-ból származik, ekkor úgy vélték, tévedésből vetettek ki adót a mikvére. Tekintetes Adószámviteli Osztály B u d a p e s t 41.274/1946. főkönyvi számlaszám alatt felhívást kaptunk, amelynek értelmében a Budapest VII., Kazinczy u. 16. sz. alatt lévő rituális fürdőnk után havi 360.– forint együttes kereseti és jövedelmi adót fizessünk be. Ez a felhívás nyilván tévedésen alapul, mert a szóbanforgó rituális fürdő után kereseti és jövedelmi adót fizetni nem tartozunk. Megfelel a valóságnak, hogy Budapest VII., Kazinczy u. 16. sz. alatt, kizárólag híveink vallási szükségleteink kielégítésére rituális fürdőt tartunk fenn. Ennek fenntartási költségei sokszoro sát teszik ki a tagok által használat alkalmával fizetett díjnak. En nélfogva ez a rituális fürdő nem minősíthető ipari vagy ke res kedelmi üzemnek, hanem óriási anyagi áldozatok árán fenn tartott vallási jellegű intézmény, amelynek fenntartása kor mány hatóságilag jóváhagyott alapszabályaink és az ezekkel elismert „Sulchan Aruch”-ban lefektetett vallási szabályaink köteleznek. Ezek szerint a szóbanforgó vallási intézmény fenntartása alapján, amely hitközségünknek csak anyagi terhet és nem jövedelmet hoz, együttes kereseti és jövedelemadó fizetésére kötelezhetők nem vagyunk, amelynek tudomásulvételét kérjük. Budapest, 1946. évi október hó 7.én. Teljes tisztelettel A BUDAPESTI AUT. ORTH. IZR. HITKÖZSÉG TITKÁRI HIVATALA hitk. titkár A mikve használata I. osztály Napi átlag II. osztály III. osztály Napi átlag Havi összesen 1951. november Nők 164 5–6 275 9–10 439 Férfiak 4 (pénteki 56 436 496 napokon) Gyermekek 429 429 A mikve Összes használata (férfiak, nők és gyermekek) 1949 24429 1950 18907 1951 17886
