Egység, 2011 (70-71. szám)
2011-04-01 / 70. szám
Egység ״Kezünkbe kell vennünk saját sorsunkat” Tudósítás az óbudai zsinagóga újraavatásáról (2010. szeptember 5.) Közel kétezer vendég jelenlétében a magyarországi zsidó közösség birtokba vette az Óbudai Zsinagógát. Zúgott az ének, amikor a Chüpe alatt a vadonatúj Tóratekercset Yona Metzger főrabbi és Oberländer Báruch rabbi közösen az adományozó Futó Gábor vállalkozó jelenlétében a felújított Tóraszekrényben elhelyezte. Ezzel Budapest legrégebbi, 190 éves zsinagógája nemcsak fizikai valóságában nyerte vissza eredeti formáját, de eredeti funkcióját is. Az eredeti épületet Nepauer Pál tervezte és 1767 és 69 között épült. A mai formáját 1821-ben nyerte el. Az alábbiakban a megnyitón elhangzott beszédekből és üdvözletekből olvashatnak válogatást. ebbe a zsinagógába. A mostani zsinagógaavatással ״bebizonyítjuk, hogy Izrael népe él” a nácizmus pusztításai ellenére - hangoztatta. Egyúttal reményét fejezte ki, hogy ez a zsinagóga imádkozó, hívő zsidó emberekkel lesz tele, és a magyar kormány a zsinagóga további felújítását a továbbiakban támogatni fogja majd. ״Lezárjuk azokat az évtizedeket, amikor az Isten házát méltatlan célra használták”- Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes A miniszterelnök-helyettes szerint, a zsinagóga felszentelésének napja szimbolikus, mert ezzel ״lezárjuk azokat az évtizedeket, amikor az Isten házát méltatlan célra használták”. Amikor újra megnyitják a zsinagógát, akkor ״helyreáll a dolgoknak a természetes rendje” - tette hozzá. Aki nem ismeri a bibliai hagyományt, az nem lehet igazán otthon a civilizációban; az nem érti meg Ady Endre verseit, vagy Bach zeneműveit, aki nem ismeri a Szentírást és annak történeteit, az nem lehet szellemi értelemben európai. ״Amikor ezek között a falak között újra felhangzik Isten szava, akkor ez a legrégibb civilizációs és kulturális örökség továbbadását is jelenti” - fogalmazott Semjén Zsolt. ״Az egyedüli válasz: építeni és cselekedni”- Jákov Margi, Izrael vallásügyi minisztere Arye Goldberg rabbi felolvasta Jákov Margi, Izrael vallásügyi miniszternek az ünnepségre küldött üzenetét, amelyben többek között azt írta, hogy ״a zsinagógában újra felhangzó zsidó imák a magyarországi zsidóság megújulását jelképezik. Magyarországon azonban - mint fogalmazott - hallani a gyűlölet és az antiszemitizmus hangjait is, amire ״az egyedüli válasz: építeni és cselekedni”. ״A Tóra és az ima hangja újra hallatszik” Oberländer Báruch rabbi A magyarországi chábád mozgalom megalapítója beszédében kiemelte, hogy ez ״a majd 190 éves zsinagóga 50 éve nem volt zsidó kézben, múzeurn is volt, stúdió is volt, és ezek után ki hitte volna, hogy még egyszer életre kel. Ezt csak Isten keze biztosíthatta. így aztán biztosak lehetünk benne, Igazuk volt azoknak, akik már órával a megnyitó előtt gyűlekeztek, hogy jó helyet biztosítsanak maguknak a zsinagógában. A zsinagóga hamar megtelt, így a későbben érkezőknek már csak kívül felállított sátorban volt helyük és csak a kivetítőn nézhették a megnyitó ünnepi ceremóniát. ״Ha azt akarjuk, hogy mások tiszteljenek, nekünk is tisztelnünk kell önmagunkat” - Köves Slomó rabbi Az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség vezető rabbija a zsinagóga 189 évvel ezelőtt elhangzott, Münz Mózes rabbi egykori avató beszédjéből idézett. Ezt követően Köves rabbi kiemelte: ״ezek a falak látták a közösség pezsgő virágzását, de a fizikai, szellemi pusztulást is”, s ״a falak soha nem adták fel a reményt”, hogy egyszer a hívek visszatérnek közéjük. Sok embér, egy valódi közösség kezdeményezésére és támogatásával indult újra ez a zsinagóga" - mutatott rá. A vezető rabbi hangsúlyozta, hogy a gyűlölködő antiszemitizmusra az igazi válasz, hogy ״kezünkbe kell vennünk saját sorsunkat, formálni kell identitásunkat, (...) ha azt akarjuk, hogy mások tiszteljenek, nekünk is tisztelnünk kell önmagunkat". A rabbi fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy a zsinagóga ״a közösség által, a közösség erejéből került vissza a közösséghez. Nem állami utasításra lett felújítva, és nem lett belőle hangversenyterem, hanem sok-sok ember kezdeményezősére, szellemi és anyagi segítségével nyerte vissza méltó helyét. ״Bebizonyítjuk, hogy Izrael népe él”- Jona Metzger főrabbi Jona Metzger, Izrael Állam országos főrabbija ünnepi beszédében felidézte, hogy ötven évig nem volt ebben a zsinagógában vallási szertartás. ״Áldás számunkra, hogy megértük ezt az időpontot” - mondta. Jona Metzger utalt arra, hogy a most megjelentek közül többen kisgyermekként még jártak 10
