Kese Katalin: Kultúra és filológia a Román Tanszék történetének tükrében - Fejezetek az Eötvös Loránd Tudományegyetem történetéből 19. (Budapest, 1999)
I. A magyarországi román studiumok elindítói
nemzetiségűek is lehetnek. E belügyminiszteri javaslat elfogadását illetően a pesti román diákság kétfelé szakadt. Az erdélyiek a miniszteri módosítás elvetése mellett voltak, a hazaiak pedig elfogadását javasolták, azzal az indoklással, hogy nem kell ragaszkodni a nemzetiség megjelöléséhez, hisz a kérdésnek nincs különösebb gyakorlati jelentősége. Végül is a két irányzat képviselői nem jutottak egységes álláspontra és létrejött két társaság, mely külön-külön terjesztette fel alapszabályát jóváhagyás végett. 1872-ben a leggazdagabb hazai román család, a Mocsonyiak nyomására, a “mérsékelt“ diákok kerültek túlsúlyba és így a belügyminiszter 1873. január 29-i 3438. számú rendeletével az egylet működését - 11 évi illegalitás után - engedélyezte. A Mocsonyi család 240 forintot, ügyvédjük 100 kötet könyvet, Emil Picot francia író ugyancsak 100-nál több kötet francia klasszikus írói alkotást küldött ajándékba az egyletnek. Ily módon megteremtődtek egy komoly könyvtár alapjai. Újságokat is járattak. Ami a Petru Maior Társaság tevékenységét illeti, meg kell említenünk a kulturális összejöveteleket, amelyeken értekezések, szavalatok hangzottak el, népi táncokat, színdarabokat, kórusműveket mutattak be. Az értekezések különböző jellegűek voltak: irodalmi, történelmi, jogi, orvosi stb. és mindez a hallgatók sokoldalú érdeklődését és tanáruk, Al. Roman az irányú fáradozását példázta, hogy tanítványai körében kifejlessze a tudományos kutatás szellemét és igényét, mert mint vallotta, valamennyien “a nemzet apostolai“ lesznek. Irodalmi estélyeket is rendeztek, amelyeken hazafias verseket vagy önálló alkotásaikat, verseket, novellákat, színdarabokat adtak elő. Iosif Vulcan révén a Família című lap leközölte a Társaság tagjainak azon írásait, amelyeket az összejövetelek során felolvastak. Ugyancsak a Família tájékoztatta az olvasókat a társaság tevékenységéről, terveiről, összetételéről és vezetőségének kezdeményezéseiről, és ezáltal “a budapesti román egyetemi hallgatók társaságának lapjává“ vált95. A Petru Maior Társaság annak ellenére, hogy hivatalosan tiltva volt, politikai tevékenységet is folytatott. A budapesti román fiatalok, a váradi Olvasókör mintájára nyilvános találkozásokat szerveztek96. 1868 őszén, amikor a parlamentben folytak a különböző törvényjavaslatok feletti viták, 95 Vatamaniuc. D.: loan Slavici ,si lumen prin care a trecut. 1968. 66. 96 Oni$or. V.: Zece ani din viata Societfítii "Petru Maior" 1861/1862-1871/1872. Almanahul Societá|ii de lccturá "Petni Maior". Budapesta. 1901.