Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1973-1974 (HU ELTEL 8.a.67.)
1974. január 25. VI. ülés
Iloadói u-líd 3D ■Or.Albert Janos 1971 szeptemberében került ps ELTE Vilrgirodaírni Tanszéke re mint megbízott adjunktus. korább an a JXLS2L-JCV- 'Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának főelőadója volt. majd 195S szeptemberétől a Nagyvilág munkatársa, később rovatvezetője ., Szerkeszt ón munkájával párhuzamosan 1961-65-ig a szegedi József Aí ti Ír. Tudoimíryegyetein Orosz Filológiai Intézetének félállásos adjauktuskeni oz orosz szaza,dfordule és s szovjet korszak irodalomtörténetét oktatta, majd az ELTE Orosz Filológiai Tanszékén működött két éven át megbízott oktatóként. Tbert János komoly hivatástudattal végzi oktatói tevékenységét» Alapos, a világirodalmi összefüggéseket is láttató előadásai, ^szemináriumai, fordításé gyakorlatai igen népszerűek a hallgatók körében. 1973—ban A szovjet lira u.j nemzedékei cimü böldseszdoktőri értekezését ''summa cum laude'' ín nőéit és sei védte me^. 1954 óta jelennek meg fordításai és tanulmányai az orosz, lengve], részben az angol-amerikai irodalom, valamint a fordításelmélet tárgyköréből. Mennyiségébe® is számottevő munkássága jelentősen hozzájárult az elmúlt másfél évtizedben kibontakozó magyarországi keleteurópai kutatások,, kivált a russzisztika fejlődéséhez. Elbert János hetedik éve tagja az KTA Nyelv— és Irodalomtudományi Osztálya Kodern Filológiai bizottságának, megalakulásától a Keleteurópai Munkabizottságnak, Tudományos és oktatómunkája mellett igen jelentős irodalomnépszerüsitő tevékenysége is. Fentiek alapján melegen javaslom Or.Elbert János pályázatának elfogadását és adjunktusi kinevezését, Budapest, 1974. január 3-án. Török Endre egyetemi docens a .bizottság előadója Jegyzőkönyv a Művelődési Közlöny 1973 évi december 3. számában a Világirodalmi Tanszékre meghirdetett adjunktusi állásra beérkezett pályázati kérelmeket elbíráló előkészítő bizottság 1974 január 3-án tartott üléséről. Jelen vannak: Nagy Péter tnnszékvez „egy .tanár, a Bizottság elnöke. Török Endre egy .docens, a Bizottság előadója, Zöldhelyi Zsuzsa egy. docens, a Bizottság tagja. Az elnök megnyitja a bizottság ülését és megállapítja, hogy a Művelődési Közlöny 1973 .évi december 3-i számában a Világ irodalmi Tanszékre meghirdetett adjunktusi állásra összesen egy pályázat érkezett J?e Iker i Török Endre egyetemi docenst, a Bizottság^előa^.j^-y-hagy te-rj.essze á~Bizottság-elé Elbert-jáno-s—adjonkt*eoir-pályázat&ra vonatkozó javaslatát. /Előadói jelentés mellékelve/. A Bizottság egyetért az előadó javaslatával. Véleményük szerint is ^Ibert János komoly oktatói és tudományos adottságokkal rendelkezik és a Világirodalmi Tanszéken végzett eddigi munkájával bebizonyította, hogy minden tekintetben alkalmas a meghirdetett adjunktusi állás betöltésire. ^ t Zöldhely i Zsuzsa egyetemi docens egyetértve a javaslattal kifejti, hogy Elbert Jánosnak az ELTE Orosz Filológiai Tanszéken végzett munkája is megerősíti mindazt, arai az előadói j-; lettesben elhangzott. Az előkészítő bizottság ^egyhangúan elfogadja az előadói jelentést és javaslatot tesz Elbert János adjunktusi kinevezésére. Budape st, IS 74. j anuár 3„ Török Endre Dr.Nagy Péter Zöldhelyi Zsuzsa egy docens egy .tanár egy .doceric a Bizottság előadója a Bizottság elnöke a Bizottság tagja
