Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának ülései, 1971-1972 (HU ELTEL 8.a.64.)
1971. december 2. II. ülés
V / \ : ^ > • m " Előadói javaslat A Művelődésügyi Közlöny 1971* évi 17* számában az Angol Nyelv ós Irodaion Tanszékre meghirdetett tanársegédi állásra GEHEN ISTVÁN szerződéses tanársegéd pályázata érkezett be, Geiier István több féléven át tanitott nár tanszékünkön, elsősorban irodalni szenináriunokat tartott ás speciális szemináriumokat vezotott. A szenináriunok ténaköre rendkivül változatos volt, s ép^en ez a változatosság, Geher István sokoldalú érdeklődése és képzettsége a biztositéka annak, hogy,a tanszék, kinevezésével, nagyon jól használható nunkaorőt nyer. Éppoly szinvonalasan foglalkozik középkori angol irodalni témákkal, mint a nodern angol és amerikai költészet vagy dráma kérdéseivel, ezek elméleti vonatkozásaival, vagy. a témakörbe cső müvekkel, sokoldalú sokféle szempontot érvényesítő elemzés formájában. Többéves szerkesztői gyakorlata, amelyet az Európa Könyvkiadónál szorzott, szintén előny a tanszéken végzett munkája szempontjából is, elsősorban azért, mert mint angol és amerikai eredetiből fordított müvek kéziratának gondozója, sok figyelmet szentelt a műfordítás elméleti és gyakorlati kérdéseinek s maga is gyakorló nüforditó lévén, a forditói kérdések iránt egyre jobban megmutatkozó érdeklődést is ki tudja elégíteni óráin, s alkalmas arra^ hogy - a megfelelő igény jelentkezése esetén - műfordítói szemináriumot, afféle " műhelygyakorlatot" vezessen, tovább ápolva ezzel az egyetem sokévtizedes ilyen hagyományait. Emberi egyéniségé, az oktató-nevelő munkára való rátermettsége külön is uegenlitcndok. Mindezek figyelembevételével a meghirdetett tanársegédi állásra Geher.Istvánt a legmelegebben javaslom. Budapest, 1971« ölet óbor 7« Ruttkay Kálmán s.k. a Szakbizottság előadója Jegyzőkönyv Készült az ELTE Bölcsészettudományi Karinaié 'Angol Nyelv és Irodalom Tanszékén 1971« október 7-én, Jelen vannak: Dr. Kéry László tszv. docens, mint a tanszékre meghirdetett tanársegédi állásra beadott pályázatot elbíráló bizottság elnöke, Kis Aladárné Kocztur Gizella adjunktus. mint a bizottság-tagja és Ruttkay Kálmán adjunktus, mint a bizottság előadója. Ruttkay Kálmán, mint előadó, bejelenti? hogy a Művelődésügyi Közlöny 1971. ovi 17. számában az Angol Nyelv es Irodalom Tanszékre meghirdetett .tanársegédi állásra egy pályázat érkezett be, Geher Istvántól., aid. a tanszéken mb. előadóként, illetve szerződéses tanársegédként^ már hosszabb ideje működik. Előadó ismerteti GJier István pályázatát , a bizottság elé terjeszti előadói javaslatát,.amelyben Geher István kinevezését ajánlja. A bizottság tagjai, az előadói javaslat elhangzása után Gchcr István. pályázati kérelmét egyhangúan támogatják s egyh.n^úan ajánlják ldne- vezését a meghirdetett tanársegédi állásra, . . Budapest, 1971, október 7« 0 • ' * Dr. Kéry László s.k. Kis Aladárné Kocztur Gizella s.Ic. tszv. egyetemi docens egyetemi adjunktus a Szakbizottság elnöke a Szakbizottság tagja Ruttkay Kálmán s.k. egyetemi adjunktus a Szakbizottság előadója
