Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/2. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

O. Bozsik Gabriella: Az intézménynevek lielyesírásának alakulása 1954 és 1904 között

- 02 ­hosszabb név, a Magya r Szocialista M unkáspárt Közpo nti Bizottsága, a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanács a, a Magyar Népköztársaság Minisztert a­nács a helyett használjuk; 3. A Szilágyi-gimnáziu m, a K os suth-egyete m, a Lenin-múve k rövidebb formák pedig a Szilágyi Erzsébet Gimnáziu m, a Ko s­suth Lajos Tudományegyete m, a Lenin Kohászati Műve k helyett fordulnak elő. Itt a tulajdonnévi elemek megőrzik a nagy kezdőbetűjüket, de a mű­faj jelölő szó nem lehet nagybetűs, mert ezek nem szabályos, pontos for­mák, hanem afféle becézett, rövidített elnevezések. A gazdasági életben végbement és végbemenő strukturális változások miatt sok meglévő név űj elemekkel kibővülve informál egy részleg vagy egység önálló vagy épp jogilag, illetve gazdaságilag függő voltáról. Az ebből fakadó elodázhatatlan helyesírási kérdés az, hogy mikor írhatjuk az alárendelt egységek nevét nagy, és mikor kis kezdőbetűvel. A 109. szabály ad erre választ: "a) Számos intézménynek (mint főhatóságnak) alárendelt intézményei is vannak. Ezek nevét is minden tagjában nagy kezdőbetővel írjuk: Műszaki Kémiai Kutatóintéze t (az MTA intézete), Országos Pedagó­giai Intéze t (a Művelődésügyi Minisztérium intézménye), Állam- és Jog tu­dományi Ka r (az Eötvös Loránd Tudományegyetemen), Fővárosi Föl dhivatal (Budapest Főváros Tanácsánál), Magyar Földrajzi Társaság (főhatósága az MIA) stb." A b) pont a sokat vitatott intézményen belüli egységek írásáról azt mondja ki, "hogy akkor írandó intézménynévszeruen, ha az egyediség érzékeltetésére szükség van: a Föld- és Bányásza ti Tudományok Os ztálya (az MTA testülete), a Medicor Művek Vállalkozási Gyár a, a S zakszervezetek Nógrád Megyei Tanácsa, a Hazafias Népfront X. Kerületi Oizottsága ntb." A c) pontban található példák írása azt jelzi, liogy "az intézmények azonos rendeltetésű kisebb egységeinek típusukra utaló megnevezését kis kezdőbe­tűvel írjuk: a Kossuth Nyomda személyzeti oszt álya, a Bölcsészett udományi Kar gondnokság a, a XI. Ker. Tanács szakorvosi rendelőj e stb. 1* Az ilyen tí­pusú neveket önmagukban használva is kisbetűvel írjuk: " emlékeztető a mü­szaki osztály részére, feljegyzés a jogi csoportnak, kérelem az üzemi szakszervezeti bizottságho z stb." A d) pont az alárendelt viszonyú intéz­ményeket jelölő birtokos jelzős szerkezetekről úgy dönt, liogy "a birtok­szó személyragját általában ki kell tenni: A (a) Magyar Tudomán yo s Akadé­mia Nyelvtudományi Intézet e; A (a) Budapesti Műsza ki Egyete m É píté szmér­nöki Kara ; stb." Megengedi viszont kiemelt helyzetben a másik kedvelt

Next

/
Thumbnails
Contents