Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1987. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 18/12)

Hekli József: Vázlatok Zorin drámáihoz

- 87 - í része. Egy behízelgő modorú kalandor viszont, a Kaurovtól lopott ominózus kézirattal, mint új üstökös, már meghallgatásra talál a mindenható direktornál. Idővel azonban Siskin is ugyanúgy jár, mint áldozata, mert tőle meg barátja, a dörzsölt Kosztya cseni el féltve őrzött zsengéjét. A Színházi fantázia egy vitriolos szatíra, amelyben a színészet otthonáról lefoszlanak a bohémvilág hagyományos, eszményítő vonásai. Fárasztó, idegölő, becstelen praktikákkal teli világ ez, ahol az ádáz presztízsharcok, az önös érdekek gyakran a valós művészet fölé nőnek. A groteszk elemekkel színesített persziflázsban Zorin belecsíp mindenkibe: íróba, rendezőbe, színészbe. Nem kíméli azokat sem, akik szeretnek a művészet fényében tetszelegni, de valójában igen távol állnak tőle, csupán kisszerű dilettánsok vagy harsány kalandorok. A folyamatosan megújulni kész Zorin számára a világsikert a hatvanas évek közepén írt, a csehovi modellből is bőven merítő lírai dráma a "Varsói melódia" (1966) hozta meg, amely színpadszerűségével s remek színészi játéklehetőségével megmozgatta a rendezők fantáziáját Moszkvától Párizsig. Az érzelgősség és irrealitás csapdáit ügyesen elkerülő darab, a lengyel Helga és az orosz Viktor kapcsolatának történetében egy hirtelen fellobbanó, majd az idő múlásával keserű-szép, nosztalgikus emlékké halványuló szerelem finoman árnyalt lírai krónikáját meséli el. A "háromütemű" dráma — ez vonatkozik időbeli felépítésére s érzelmi hullámzására is — sorsokat, sorsfordulókat tud teljes művészi hitellel megragadni és ábrázolni. A lírai-drámai játékban Zorin csupán megérinti a kort, s csak annyira vázolja-vádolja, amennyire a történet továbblendítéséhez s megértéséhez feltétlen szükséges. Az író számára a legfontosabb a bensőből fakadó lelki indíttatás, az érzelmek áradása, a líra. 1946 telén, kapcsolatuk hajnalán a fiatalság minden hevével és bátorságával szereti egymást Helga és Viktor. A közös séták, a félszeg csókok, a kemény éjszakai munkával megszerzett ajándék a szeretett lánynak, a kimerültségtől átaludt szilveszter -- mind beletartoznak a nagy szerelem nyitányába. Sorsuk végleges összekapcsolását azonban lehetetlenné teszi egy szigorú rendelet. Tíz év multán ismét találkoznak — Viktor egy delegációval Varsóba utazik — s újra átélik a régi szerelem legszebb pillanatait. Viktor ambiciózus tudós, Helga befutott énekesnő, s már mindketten házasságban élnek. Kettőjük közül Helga a merészebb, aki szerelmüket még mindig nyil-