Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1961. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 7)
IV. Miscellanea - Dr. Némedi Lajos: Bessenyei György levele a budai egyetem tanáraihoz
dolgozatait egy előre bekötött könyvecskébe bemásolta. Tartalma és szenvedélyes hangja miatt nem is gondolhatott arra, hogy a kötetet kiadja. Ehelyett a 70-es évek eleje óta készített kisebb dolgozataiból összeállította A holmi című kötetét, mely 1779-ben meg is jelent. A válogatást úgy intézte, hogy a cenzúra ne köthessen bele. A Tolerantia viszont kéziratban maradt. Tartalma miatt a pálosoknak sem adhatta át, mint néhány más kéziratát. így ez a kötet feltehetően elkerült Pusztakovácsiba és írója halála után a család tulajdonába jutott. Papp Károly, volt debreceni egyetemi tanár nyomán a kézirat sorsáról a következő-ket mondhatjuk el. A nekrológok, melyek 1811-ben hazai és német folyóiratokban Bessenyeiről megjelentek, több kéziratban maradt munkáról számolnak be. olyanról is, aminek ma sem jöttünk nyomára. A Tolerantiát senki sem emlegeti, Papp Károly szerint először Veres Ferenc sarkadi református pap könyvtárában bukkant fel. De hogy ő kitől, hogyan és mikor jutott hozzá, nem tudjuk. Mint művelt lelkipásztor és nagy könyvkedvelő, esetleg a Bessenyei-család valamelyik tagjától kaphatta. Ezután több református pap kezén megy át a kézirat, rokoni szálak nyomán. Végülis Lovas Rezső debreceni főreáliskolai tanárhoz kerül, aki azt fia professzorának, Papp Károlynak adományozta. Papp Károly az 50-es évek elején kiadásra készítette elő a kéziratot. Tervezett előszavának a végén ez áll: ..Hogy mi meg a debreceni ref. főiskola könyvtárának hagyományozzuk, — örök letétként, majd annakidején." Papp Károly halála óta a kézirat sorsáról nem tudunk. A család sem tudja, hogy hova kerülhetett. Csupán egy gondosan elkészített másolat van a család birtokában, valamint a tervezett kiadás előszava és jegyzetei. — A jegyzetekben Papp Károly így írja le a kéziratot: ,,A kis nyolcadrét alakú egészen bőrbekötött könyv sarkán még ma is láthatók az egykori aranyozás nyomai, a ráragasztott vignettán pedig a könyv címe: Tolerantia . .. A kódex ma 152 lapot számlál. Különben az írás végig azonos karaktere miatt is az a benyomásunk, hogy Bessenyei nem a már befejezett kéziratát köttette be, hanem az előtte készen álló kötetbe egymásután írogatta bele idevágó dolgozatait. Erre vall néhol az egyes lapoknak plajbásszal vont keretezése, más-más színű tentája, a betűvetésnek hol lassú, hol gyorsabb menetű futása." — Egyébként a kéziratnak egy töredékesebb része Sárospatakon is megvan. Bessenyeinek ez a műve is megérdemelné, hogy teljes egészében kiadjuk. Most, halálának 150. évfordulóján egy felsőoktatási intézmény évkönyvében illendőnek tartottam, legalább ezt a levelet közreadni. .636