Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1961. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 7)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Bakos József: Varia Comeniana Hungarica I. (Nyelvészeti és művelődéstörténeti vonatkozású adatok Comenius magyarországi utóéletéhez)

lényeget kihámozta. Pontosan tudta követni Gyarmathi azt a gondolatmenetet is, amit oly logikusan tár elénk a nyelvi nevelés teljes problematikájával kapcsolatban Comenius a De Latinae Linguae studio perfecte institue.ndo Dissertatio Didactica, illetőleg a Metlnodus Linguarum Novissima hasábjain. Gyarmathi ismerte Comenius Magyarországon megjelent tankönyveit is. Könyvtárában megvolt Comenius Orbis Pictusának pozsonyi kiadása is. (vö. M Nagy: Gyarmathi Sámuel élete és munkássága, ] 944. 78. 1.) 3. Adatok az Orbis Pictus magyarországi utóéletéhez „Az Orbis Pictus és magyar szövege pedagógiai és nyelvészeti jelentősége" című írásomban (Az Egri Pedagógiai Főiskola Füzetei, 136. sz.) megpróbáltam vázolni, milyen szerepe volt az Orbis Pictus-nak és magyar szövegének hazánkban az anyanyelvi oktatás és nevelés fejlődésében, a magyar nyelvnek tanítási nyelvvé fejlesztésében, a magyar tudományos műnyelv, illetőleg a különböző szaknyelvek megteremtését (2. ábra.) .310