Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1961. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 7)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és a történettudományok köréből - Dr. Bakos József: Comenius és az emberi beszédhang vizsgálata. (Adatok a beszédhang kutatásának fejlődéstörténetéhez)

Dr. BAKOS JÓZSEF tanszékvezető főiskolai tanár: COMENIUS ÉS AZ EMBERI BESZÉDHANG VIZSGÁLATA* (Adatok a beszédhang kutatásának fejlődéstörténetéhez) I. Comenius számos elődjének és kortársának megfogalmazásában is ismert tételeket hangoztat akkor, amikor azt állítja, hogy az állatvilágból kiemelkedő embernek (animal rationale) van egyedül birtokában 4 a beszéd mestersége (ars sermocinationis) [1], egyedül az ember sajátja a valódi beszéd: ,,

linguae usus homini proprius est" [2]. Azt is — a filológiában is hagyományozott — tételként említi, hogy az embert az állattól elsősorban esze és a nyelve különbözteti meg,,Duo hominem a brutis distinguunt notabiliter: Ratio et Oratio" [3]. Egészen modernnek tetsző megfogalmazásban már azt is állítja Comenius, hogy a nyelv az ember beszédében valósul meg, s a nyelv, a beszéd az emberi közösség, a társadalom számára igen fontos eszköz, a legfontosabb kötelék, mely embert emberhez fűz: „Sermonem esse r>itae humanae necessarium et optimum societatis vinculum" [4], A nyelv fogalmának és funkciójának helyes megértését tükrözi Comeniusnák az a tétele is, hogy a beszéd, a nyelv az ember számára gondolatai és érzései közlésének, s ismeretekben való gazdagodásának legősibb és legtökéletesebb eszköze: „Sermo mentis hominum ad alios interpres [5] — eruditionis hauriendae. aliisque communicandae instrumentum, mentis ad mentem nuntius: ipsa cogitatio sonora . . [6]. Comenius egyik, számunkra is igen fontos munkájában (Sapientiae primae Usus Triertium Catholicum Apellandus, Lugduni, 1681.) igen tömören fejti ki véleményét a nyelvről, annak funkciójáról, s nem véletlen, hogy ez a műve általános nyelvészeti vonatkozásokban is oly gazdag. A könyv elé írt ajánló soraiban már helyesen jegyzi meg, hogy ,,

lingua est mentis interpres", s az emberek a nyelv, a beszéd útján ,,cogitationes suas ad alios communicant". Az sem véletlen, hogy Comenius, a nyelvpedagógus, általában sokszor fejti ki nézeteit a nyelvről, annak közlö szerepéről és eszközjellegéről. Prágai kutatásaim alkalmával módomban volt áttanulmányozni * „Comenius nyelvszemlélete . . ." című kandidátusi értekezés egyik fejezete. 247