Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. 1956. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; Tom. 2)

II. Tanulmányok a nyelv-, az irodalom- és történettudományok köréből - Dr. Némedi Lajos: Bessenyei György és a magyar nyelv

keressétek fel a rabotázó együgyű magyart az ő erdeiben és az ő scytha pusztáiban, hányjátok fel a gyarló énekes könyveket, a veszekedő prédikációkat, a szűr bibliopoliumon kiterített szennyes románcokat, hallgassátok 'figyelemmel a danoló falusi leányt, és a jámbor puttonost; akkor találtok rá az Árpád szerencsi táborára, akkor lelitek fel a nemzetnék ama mohos,, áe annál tiszteletesebb maradványit..(Jegyzések az Anakreoni dalokhoz.) Nemcsak a népnyelvet és népköltészetet nézi új szemmel Csokonai, hanem a régi magyar irodalmat is. A gyarló énekes könyvek, a veszekedő prédikációk, de még a szennyes románcok ,is a nemzet tiszteletet érdemlő hagyományai, melyekben éppúgy lehet kincseket találni a nemzeti nyelv bővítésére, mint a jámbor puttonos vagy danoló falusi leány beszédében és dalaiban. »• A kifinomult polgári ízlést követő és követelő fiatal Kazinczy, az európai horizontot a nép világával és a tiszteletes régiséggel egyesítő Csokonai a magyar felvilágosodásnak újabb lehetőségeit keresik és találják meg. De mindkettőjük megett ott magasodik a nagy kezdeményezőnek, a magyar nyelv szerelmesének és vallatójának. Bessenyeinek alakja. Mint ahogyan ott magasodik ő a korszak minden más írója megett, gondolatai szétáradnak a nemzeti kultúra vivőereiben, észrevehetetlenül is felszívódnak a hajszálerekbe, s „közönségesekké'

4 lesznek a szeretett haza javára. Hogy miként, az még ma is jórészt kikutatlan. Pedig Bessenyei jelentőségének megmutatására éppen nem a legalkalmatlanabb eszköz lenne gondolatai szétáradásának, továbbfejlesztésének a felkutatása. Ha egyszer látjuk részleteiben is, hogy mi volt előtte, ha meg tudjuk mutatni, hogy nyomában miként támad a nemzeti nyelvvel nemzetet formálni és menteni akaró írók serege, akkor látjuk majd meg igazán, hogy mit jelentett Bessenyei a magyar irodalom és a magyar nemzet történetében. Ezzel egyben a magyar felvilágosodás történetét is teljesebbé tennők. Bessenyei György idézett művei teljes címükkel, első kiadásuk vagy keletkezésük évével (Ahol modern kiadás nincs megjelölve, ott az eredetit használtam). 1. Ágis tragédiája. 1772. (Magyar Klasszikusok.) 2. Az embernek próbája. 1772. (Régi Magyar Könyvtár. 30. 1912.) 3. Lukanus első könyve. 1776. 4. Bessenyei György Társasága. 1777. 375;