Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1978. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 14)

UPTON SINCLAIR KRITIKAI FOGADTATÁSA A NÉPSZAVÁBAN

1 ' VADON LEHEL (Közlésre érkezett: 1977. január 31.) 1. A Népszava politikai hírlap, jelentőségét felmérni elsősorban politikai szempontok alapján lehet. Az 1877-ben Külföldi Viktor által alapított hírlap 1890-től az SZDP központi lapja lett. 1948-tól a Szakszervezetek Országos Tanácsának kiadásában jelenik meg. Az I. világháború előtt jelentős szerepe volt a munkásosztály öntudatra ébresztésében, szervezésében. A két világháború közötti időben a Szociáldemokrata Párt irányítását a jobboldali vezetők ragadták magukhoz, akik megalkudtak az uralmon lévő rendszerrel, s részben burkoltan, részben nyíltan kiszolgálták azt. A párt letért a forradalmi munkásmozgalom útjáról és reformista párttá lett. Annak ellenére, hogy mind a párt munkásmozgalmi tevékenységében, mind politikai orgánumuk hasábjain jelentős szervező-nevelő munkát végeztek a munkásosztály forradalmibb tagjai is, a Népszava a magyar szociáldemokrácia vezetőségének mindenkori politikáját követte. A reformista és opportunista vezetés a Szociáldemokrata Párt kulturális-nevelő munkájára is rányomta bélyegét, ennek ellenére a párt a széles tömegek körében ismertette és terjesztette a szocializmus alapvető tanításait. A kulturális-nevelő munka érvényesítésére különféle szemináriumokat és előadásokat tartottak, kórusokat, zenekarokat és színjátszó-csoportokat hoztak létre, színház- és múzeumlátogatásokat szerveztek, munkáskönyvtárakat alapítottak. A munkások szocialista nevelésében a társadalmi haladásért küzdő írók bemutatásával és műveik ismertetésével a Népszava irodalmi rovata vállalta a munka legjelentősebb részét. A hazai irodalom ismertetésében a lap irodalmi rovata, amely a húszas évek elején még leginkább a régi szociáldemokrata írógárdát foglalkoztatta, a húszas évek közepétől megélénkült: a magyar irodalom számos jeles alkotója, közöttük feltörő fiatalok is helyet kaptak benne. A harmincas évektől kritikai működése is jelentős volt, az antifasiszta nemzeti összefogás időszakaiban pedig a haladó erők egyik legfontosabb fórumává vált. A Népszava hármas feladatot vállalt a világirodalom alkotásainak ismertetésében: felhívta a figyelmet a szocializmus és az emberi szabadság eszméjét képviselő írókra (Upton Sinclair, Jack London, Sinclair Lewis, Gorkij, L. Tolsztoj, Dosztojevszkij, Solohov, Zola, A. France, Barbusse, Aragon stb.) és műveikre; megmutatta a magyar könyvpiacon megjelent és reklámozott művek valódi értékét, hogy munkás-és értelmiségi olvasóit segítse a válogatásban; verseken és elbeszéléseken túl állandó helyet szentelt a haladó regényírók műveinek folytatásokban való megjelenésére. 2. A Népszava politikai és kulturális céljainak megvalósításában megkülönböztetett figyelmet és szerepet szántak Upton Sinclair, az amerikai dokumentum- és riportregény megalapítója, a muckraker írócsoport legkiemelkedőbb és leghatásosabb szépírótagja 299