Az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola Tud. Közleményei. 1972. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 10)

[26] Р. В. Gough: Grammatical transformations and speed of understanding. JVLVB, v. 4, 1965, No 2. [27J D. I. Slobin: Grammatical Transformations and Sentence Comprehension in Childhood and Adulthood. JVLVB, v. 5, 1966, No 3. [28] H. H. Clark: Some structural properties of simple active and passive sentences. JVLVB, v. 4, 1965, No. 5. [29] D. S. Palermo: Word associations and childrens' verbal behavior. „Advances in child development and behavior", v. 1, N. Y. 1963. [30] J. Nist: A critique of generative grammar. „Linguistics", v. 19, 1965. [31] J. J. Katz, J. A. Fodor: The structure of a semantic theory. „Language", v. 39, 1963, No 2. [32] S. F. Fillenbaum: Verbal Satiation and the Exploration of Meaning Relations. Paper to be presented at the Verbal Behavior Conference. N. Y. September, 1965. [33] А П. Клименко: Вопросы экспериментального изучения значения слов. ТР.Д М., 1968. [34] О. Н Селиверстова: Значение слова и информация. ТРД. М., 1968. [35] А. А. Брудный: Пути и методы экспериментальных исследований. ТРД. М., 1968, стр. 157. [36] U. Weinreich: Languages in Contact (Findings and Problems), London, 1964, Mouton and Co. [37] Susan M. Ervin: Language and TAT Content in Bilinguals. Journal of Abnormal and Social Psychology, 1964, v. 68, No 5. [38] В А. Артемов Психология обучения ин< странным языкам. М., 1969. [39] A.A. Леонтьев: Некоторые проблемы обучения русскому языьу как иностранному. Москва, 1970. DATA ТО THE HISTORY AND ACHIEVEMENTS OF PSYCHOLINGUISTICS AND TO THE TASKS IT FACES by Szabó István The I. chapter of this paper made up of 2 chapters traces the history of psycholingvistics (PsL) as a new branch of social sciences, back to the early 50-ies of this century when the first steps were taken in the U. S. by S. Saporta, Th. Osgood, T. Sebeok and other scholars concerned with problems pertaining partly to psychology, partly to linguistics, to jointly solve such problems. A brief reference is made to the new trends in PsL in other countries as well: in the U. S. S. R., France, G. D. R. and in West-Germany. The prehistory of PsL, it is pointed out further, goes back to the 19th century when linguistics and psychology began cooperating to solve questions arising on the „frontiers" of the two. Chapter II is concerned with subject-matter proper of PsL. On the basis of his research the author found some difference in conceiving the subject of PsL by scholars in the U. S. on one hand and by Soviet scholars on the other. Experiments by both Soviet and American scholars to prove the reality of either Chomsky's or Osgood's model of speech generating are analysed, their results compared and conflicting assertions pointed out. Psycholingvistic problems of semantics are touched upon, mainly on the basis of the present state of research in the U. S. S. R. In connection with bilinguism the psychology of foreign language teaching is referred to. For those wishing to embark on a profound study of the complex of problems of PsL ample list of. papers on the topic in question is given at the end of this modest undertaking. 255