Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1969. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 7.)

következő ellentétes értelmű nyelvi képleteket: maxi-képernyő — mini műsor, maxi gitár — mini hang, maxi ár — mini gesztenye, maxi gőz—mini erő, maxi duma—mini munka . . . stb. (Ludas Matyi, 1968. jan. 4.) A mikro-, illetőleg mini-busz nyelvi forma mellé jelentkeztek a maxi busz—makrobusz ('emeletes busz') összetételek is. ((Vö. Jászkun Kakas, a Szolnok megyei Néplap szatirikus melléklete, 1968. 426.) Komoly analógiás hatásuk van a mini nyelvi szerepének kitágításában a mikro előtagú összetett szavaknak is. Egyesek a „mikroláz" (vö. Szende: Szóról szóra, Bp. 1965. 15.) ellensúlyozására cserélik fel a mikro előtagot a mini hangsorral. Ezt a két hangsort is gyakran szerepeltetik együtt a rokon jelentés egymást támogató értéke miatt: ,,A sok mini- és mikromodell között válogathatunk . . ." (Magyar Nemzet, 1967. ápr. 30.) stb. Találkoztunk a mikromini összetétellel is: ,, . . . egy londoni pilóta mikromini autót tervezett . . (Ország-Világ, 1968. nov. 13.) A mini szó használati körének tágulását, változatosabb szerepek vállalását a nyelvi tényezők mellett elősegítették bizonyos nyelven túli faktorok is. A kisméretűségre, a zsugorításra törekvés világjelenség az iparban, az építkezésben, a divatban egyaránt. Nem véletlen tehát, hogy oly gyakran vállaltak szerepet a kisméretűségre törekvés megnevezésére szolgáló miniatürizál, miniatürizálás, szavak is. [Vö. „Szinte egyetlen olyan területe sincs már életünknek, ahol közvetlenül, vagy közvetve ne találkoznánk, a miniatürizálás eredményeivel." (Tükör, 1966. nov. 15.).] Újabban a minimalizál [Vö. ,, ... a magyar 1848 jelentőségét is minimalizálja . . ." (Kritika. 1968. 10. sz. 30. 1.)] hangsor is fel-feltűnik. (Vö. még: Mini-Betrachtung, Sprachpflege, 1967. 11. sz.) A következő elnevezésekben szereplő, s kicsiny, igen kicsi, törpe, rövid jelentéseket is hordozó — mini hangsor jelentéstartalma valóban hordozza a minimus szó jelentését is. A lengyel ipar mini-telefonokat készít, a japánok mini-televíziókat [vö. Mini-televizor, „egy japán gyár 3,5 cm képátmérőjű parányi tv-készüléke" (Dél-Magyarország, 1968. nov. 2.)] kínálnak eladásra, a németek mini-rádiókat is gyártanak, a nyugatnémet és az angol városokban mini-boltok nyílnak meg. (Mini-Läden-, Mini-Shops). A nemzetközi és a magyar könyvesboltokban egyre gyakrabban találkozunk minikönyvekkel is. Olvastunk már arról is, hogy mini-kalendáriumok és miniherbáriumok is készülnek (vö. Fejér megyei Hírlap, 1968. aug. 15.) A divatban, elsősorban a ruházati iparban és kereskedelemben dolgozók révén — nemcsak a mini-méret „tartja erősen magát", hanem a mini hangsor is eleven, sőt egyre jobban aktivizálódik. (Vö. Mini und maxi, Sprachpflege, 1968. 11. sz. 225—226.) Ezt a nyelven túli faktort nagyon is tekintetbe kell vennünk a mini hangsor jelenlegi vitalitásának értékelésében. Ma már nemcsak a szűkebb szakmai körben, hanem a közhasználatban is ismertek és használtak a következő nyelvi formák: mini-szoknya, mini-ruha (Nők Lapja, 1968. 24. sz.), mini-kábát [sőt van mini-kiskabát (?) is (vö. Népszabadság, 1967. okt. 7.)] minipulóver, mini-nadrág (vö. Sz. G. Nini, a mini! Nők Lapja, 1967. ápr. 15.), mini-kötény, mini-bakfisruha, mini-pantalló, mini-sari (indiai ruhadarab), mini-bunda (Tükör, 1966. dec. 12., Nők Lapja, 1966. okt. 15.). Éppen a felsorakozott példák tanúsítják, milyen 185