Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Tanulmányok a szláv filológia köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)
Lengyel Zoltánné: Cvetajeva költői világa a címek tükrében
дому /"Любимый... Чем ты мешал и кому"/; Резеда и роза; Облачко; Кошки; Письмо на розовой бумаге; д/ 1: Совет /"папе"/, Скучные игры , Болезнь , В сонном царстве , Приезд , Конец сказки; П; Исповедь > Дикая воля /'Чтобы все враги герои! Чтоб войной кончался пир"/; Колыбельная песня Асе; Lib Молитва в столовой, Молитва морю, Молитва лодки /"Ты, Всемогущий, и Мудрый, и Кроткий, Мне, утомленной и маленькой лодке, Мирно приплыть повели"/; Зимняя сказка ГО не буди!.. Нам нужен сон"/, Из сказки в жизнь, В зеркале книги М. Д. - В., Из сказки в сказкуэпилог /"новая тень меж теней"/; Путь креста, Памятью сердца, Добрый путь!, Победа, Не в нашей власти, Распятие, Привет из башни, Два исхода, Последняя встреча. Если счастье, Душа и имя/ "морское оно, морское"/ Волшебство , Жажда /"ничто под луной не утоляет"/, Слёзы. Если в ВЕЧЕРНЕМ АЛЬБОМЕ ключевые стихотворения Кроме любви, Ошибка контрастировали с названием раздела Любовь и "вели" тему любви-ошибки/ "Твоя любовь была такой ошибкой, Но без нее мы гибнем, Чародей - это скорее ожидание любви, чем сама любовь/, любви, полной сомнений, разочарований; любви, разрушившей сказку,-то в ВОЛШЕБНОМ ФОНАРЕ раздел Не на радость, с одной стороны, продолжает эту тему: "Мы слишком молоды, чтобы простить Тому, кто в нас развеял чары"/ Декабрьская сказка / с другой - утверждает прямо противоположное: На радость /"Милый, милый, мы, как боги: Целый мир для нас!"/, Altenium vale /"Я вся - любовь, и мягкий хлеб дареной дружбы мне не нужен"/. "Выходом из детства" был сборник, не изданный из-за отзыва В. Брюсова, ЮНОШЕСКИЕ СТИХИ /1913-1915 гг./, начиная с которого поэт отказывается от заглавий стихотворений: из 68 только 7 имеют их (12): Байрону , Генералам 12 года, С. Э., Бабушке, Анне Ахматовой, Встреча с Пушкиным, Германии, остальные стихотворения объединены в циклы: Асе /2/, Сергею Эфрон-Дурново /2/, Але 121, Подруга I 17/, П. Э. Ill, поэма Чародей. Из стихотворений 1908-1916 гг., не вошедших в сборники, можно привести 5 /из 37/, имеющих заголовки: Асе, Евреям, Аля , После чтения "Les recontres de М. De Breot" Regner, В ответ на стихотворение. Продолжением ЮНОШЕСКИХ СТИХОВ были сборники ВЕРСТЫ-Л (первоначальное название МАТЕРЬ-ВЕРСТА) и ВЕРСТЫ2, в стихотворениях которых - "весь ландшафт цветаевской лирики тех лет: высокое небо и широкая степь, ветер, звёзды, костры, цыганский табор, соловьиный гром, скачка, погоня, ямщицкие бубенцы, 43
