Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Tanulmányok a szláv filológia köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Lengyel Zoltánné: Cvetajeva költői világa a címek tükrében

Душе весеннего не надо И жалко зимнего до слёз. активизируются темы, связанные с тематикой раздела, с миром чувств (но это ещё мы

, а не - я - 'Сестры") к герою стихов - Э л л и с у Чародею: Разные дети, В чужой лагерь

, бывшему Чародею, Чародею

, Сестры. Следующей

, Следующему, и прежде всего сомнений: Твоя любовь была такой ошибкой, Но без неё мы гибнем, Чародей. Становятся основными заглавия: Встреча

, На прощанье. Perpetuum Mobile, Ошибка: Нельзя мечту хватать руками, Нельзя мечту держать в руках. Мука и мУка, Связь сквозь сны Г Сон сочетал"/, Кроме любви, Плохое оправданье. Предсказанье, Втроем, Два в квадрате, Правда Г Нас разлучили не люди, а тени

"/, Сердца и души. Радостный мир первого раздела всё чаще сменяется грустью: В наших душах, воспитанных сказках, Тихо плакала грусть о былом. тревогой и печалью: И каждый нес свою тревогу В наш без того тревожный дом... И каждый нес свои печали В наш без того печальный мир. Слова: "Нас разлучили не люди, атени" являются как бы мостиком к третьему разделу: Только тени,в котором и продолжаются, и развиваются темы и мотивы первых двух разделов: - В Кремле, У гробика: ("Только о радостном знало Сердце ребенка"..., "Век пятилетний так весело прожит"); В Париже Гвсе придут во сне", "Мне снятся"/; В Шенбрунне, Столовая, однако здесь заглавиялокативы утрачивают свое конкретное значение и связываются с миром теней: сын Наполеона {В Шенбрунне) "царицы усталые", "монахини бледные", "рабыни с душами цариц" {ВКремле

). - И в третьей части, наряду со стихотворениями, обращенными к конкретным лицам: 37