Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Tanulmányok a szláv filológia köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Lengyel Zoltánné: Cvetajeva költői világa a címek tükrében

Владенья наши царственно богаты, Их красоты не рассказать стиху. Сказочный Шварцвальд: "Темный Шварцвальд сказками богат"; Лесное царство, В Люксембургском саду

, На скалах, В Ouch у,

Die stille strasse

, на которой "Дома во сне"; В зале, У кроватки, Дортуар весной 'О весенние сны в дортуаре!". Не случайно и "время" - это еще весна или лето: Дортуар весной, Шарманка весной, Летом

. - это мир "доброй полумглы", вечер на диване: Диван-корабль в озерах сна Помчал нас к сказке Андерсена. /Первое путешествие/-, мир сумерек: В сумерках Гв сумерках зимних"; "О предзакатный час в Ouchy; "сумрак пещеры", "Село солнце в медленном пожаре"/. По вечер еще ясен /"Ясен вечер"/, тона еще акварельные /Акварель/. - это мир книг: Книги в красном переплете, Как мы читали "Lichtenstein "/"Волшебство творят её /мамы/ уста"/, эльфочка в зале, Пленница, Дама в голубом, Сара в Версальском монастыре

. По в этом мире сказки и чуда постоянно присутствует мотив с м е р т и , но без трагической окраски: Жертвам школьных сумерек /"Смерть хороша - на заре!"/, Сереже: Понял ты, что жизнь иль смех иль бред, Ты ушел, сомнений не тревожа... Ты ушел... Ты мудрый был, Сережа! В мире грусть. У Бога грусти нет! Памяти Нины Джаваха: Смерть окончанье - лишь рассказа, За гробом радость глубока. Самоубийство, Маме: Наш корабль не в добрый час отчален. Всё бледней лазурный остров - детство. Видно, грусть оставила в наследство Ты, о мама, доченькам своим, а также: Маленький лаж

, Людовик ХУП, Мама в саду

, Мама на лугу. Во втором разделе Любовь наряду с продолжением мотивов первого раздела: вечера: Оба луча и Луч сребристый, Новолунье /'Лучший вечер отдать"; "Лишь ночью живя и дыша"/, "времени": Зимой, Каюк растаял: 36