Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Kiss Jenő: Nyelvjárástan és dialektológia

megváltozott a kutatások tematikája is: új kutatási területként belépett a regionális köznyelviség s a kettősnyelvüség. De a nyelvtudomány fejlődése, főként a szociolingvisztika jelentkezése a maga új kérdésfölvetéseivel és módszereivel a hagyományos tematika átrajzolását vonta maga után. Összefoglalva azt mondhatjuk, hogy a dialektológia szociolingvisztikai szemléletű megújhodásának a következményeként ez a hagyományos nyelvtudományi ágazat kétdimenzióssá válóban van. Tudniillik a nyelvhasználatnak nemcsak területi dimenzióját vizsgálja, hanem a területiben a társadalmit is. Azaz a területi nyelvváltozatoknak a vizsgálatát a releváns társadalmi tényezőknek a föltárásával mélyíti el. De nemcsak a regionális nyelvváltozatok állapotában, illetőleg a kutatások tematikájában következtek be változások, hanem a szaktudományi környezetben is. Arra gondolok, hogy a magyar dialektológia a korábbinál jobban kapcsolatban van, lehet a külföldi (itt: nyugati) dialektológiával, s az onnan jövő impulzusok a dialektológia szélesebb körű értelmezését támogatják. Nem beszélve arról, hogy az angolszász irodalomban az angol dialect nemcsak a I területi, hanem a társadalmi nyelvváltozatokat is jelöli, így az angol dialectology („Dialectology ... is the study of dialect and dialects": Chambers, Trudgill 1988: 3) eleve szélesebb körű fogalom, mint amihez mi szokva vagyunk (L. még Trudgill 1992 Dialect a.). Továbbá: Nyugat-Európában a városi nyelvek vizsgálata is dialektológiai feladat („urban dialectology"). Ha tehát a magyar dialektológia hagyományos és tovább művelendő területei mellett összefogja azokat a szálakat is, amit a korábban városi népnyelvkutatásnak (1. Bárczi vonatkozó munkáit) nevezett vizsgálatok s a városi regionális köznyelvi kutatások s a mai szociolingvisztikaiak vonulata jelent, akkor tematikáját tovább bővíti, módszertani fegyvertárát pedig nagyrészt korszerűre cseréli. 11