Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Kiss Jenő: Nyelvjárástan és dialektológia

Ha a magyar nyelvészek úgy látják jónak, hogy a nyelvjárástan-1 (nyelvjáráskutatás-t, nyelvjárástudomány-t) és a dialektológia-1 teljes értékű szinonimákként használják, akkor ezt éppúgy természetesnek kell tartanunk, ahogy az alaktan és a morfológia, a jelentéstan és a szemantika-féle kettősségeket. Ha azonban az a gyakorlat válik általánossá, hogy a nyelvjárástan-i szűkebb, a dialektológiá-1 pedig tágabb értelemben használjuk, akkor ennek - láttuk - megvan a maga racionális, tudományon belüli magyarázata. Azt mondhatjuk ugyanis, hogy a dialektológia a szóban forgó tudományágnak ma már a magyarban is nemcsak jóval gyakrabban használt megnevezése, mint a nyelvjárástan, hanem a mai nyelvi helyzetet és a tudományágtól átfogott tartományt terminológiailag is pontosabban kifejező terminus. (A nyelvjárástan előtagjának az egyértelműsége, illetőleg jelentésbeli kötöttsége miatt kevésbé alkalmas a jelentésbővülésre.) Irodalom Balogh Lajos 1978. Nyelvjáráskutatás és szociolingvisztika. Magyar Nyelv 79: 44-55. Benkő Loránd 1982. Hozzászólás. In: Szabó G.-Molnár Z. 1982: 141-148. Besch, W. et alii (ed.) 1982. Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Erster Halbband. Walter de Gruyter. Berlin, New York. Chambers, J. K-Trudgill, P. 1988. Dialectology. Cambridge University Press. Cambridge. Derne László 1982. Néhány visszatekintő megjegyzés az elhangzottakhoz. In: Szabó G.-Molnár Z. 1982: 213-215. Goossens, J. 1977. Deutsche Dialektologie. Walter de Gruyter. Berlin, New York. Hakulinen, A.-Ojanen, J. 1970. Kielitieteellinen ja fonetiikan terminologiaa. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Helsinki. Imre Samu 1978. Tudománytörténeti kérdések a magyar dialektológiában. A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományok Osztályának Közleményei. 30: 139-153. Imre Samu 1979. Előszó. Nyelvtudományi Értekezések 100. sz. 3-5. 12