Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1991. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 20)

Fekete Péter: Tiszaszőlős helyneveinek tipológiája

A 31 név a típusnak 38,27 %-a, az egész névanyagnak 6,40 %-a, az élő ne­veknek 11,92 %-a. Megkülönböztető elemként nem fordul elő. Összefoglalás: A típus 11 alapeleme (az alapelemeknek 9,64 %-a) 81 névben fordul elő. Ez az egész névanyagnak 16,37 %-a. Élő név 69, a típus nevelnek 85,18 %-a, az élő neveknek 26,33 %-a, az egész névanyagnak 14,15 %-a. A külterületi utak száma 9. Ez azt mutatja, hogy a határban nagy számban levő dűlőutaknak csak néhány esetben alakult ki nevük. A 9 névből 4 a szomszéd községbe vezető országutat, 1 a szomszéd község határa mellett vezető utat nevezi meg. Dűlőút elnevezésére így csupán 4 név maradt. Ezek a határ legtávolabbi pont­jára vezető, leghosszabb, legszélesebb földutak. A 4 dűlőút számát 2 névvel csak az urasági birtokon levő allé alapelemű név szaporítja. Ezzel szemben 18 névvel nevezték meg a Tisza gátján és a vasúton keresztül vezető átjárókat {átjáró, járó, rámpa). Ezek a nevek több esetben azonos objektumra vonatkoznak. {Aranyosi-át­járó, Aranyosi-járó, Aranyosi-rámpa stb., 1. fent.) Ezeken kívül 4 út jelentésű gát szó van, ami töltésűt. A névadás alapjául az szolgált. Ezek az adatok ellene szólnak BACHÁT LÁSZLÓ megállapításának, mely szerint külterületen minden dűlőútnak van kialakult neve (vö. MNy. LXIV. 483). Természeti név a típuson belül 1 kihalt név (Vaskapu), a típus neveinek 1,23 %-a, műveltségi név 80, a típus neveinek 98,73 %-a (élő 68, kihalt 12). Önálló, egyeiemű név e típusban nem él. A megkülönböztető elemek közül családnév 7, családnév + keresztnév 6, vi­szonylagos nagyságot kifejező szó 3, állatnév 2, növénynév 2, birtoklást kifejező szó 1, műtárgynév 2, a keletkezés idejére viszonylagosan utal 1, elvont, szimboli­kus fogalmat fejez ki 3, képzettársítással keletkezett 2, a tájrész fekvését jelzi 1, a tájrész alakját fejezi ki 2, a tájrész állapotát, keletkezési módját jelzi 3, a nemzeti múlt kimagasló alakjainak neve 19, a munkásmozgalom kiemelkedő alakjainak neve 3, a II. világháború harcaira emlékeztet 1, ismeretlen indítékú 1, tájrésznév 23. Alaki megoldását tekintve 3 alapelem 4 névben birtokos személyragos. A gát i névben (Holittcher gátja), a köz 1 névben (Pete Pista köze), az út 2 névben (Tóth Pista útja, Felszabadulás útja). Megkülönböztető elemei: családnév 1, csa­ládnév + keresztnév 2, elvont szimbolikus fogalom 1. Megkülönböztető elemként egyetlen alapelem sem fordul elő. 22

Next

/
Thumbnails
Contents