Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

V. RAISZ RÓZSA: A Mi kszátfvelbeszélések mondatszerkesztése

III. Az átmeneti formák közé tartoznak a mellérendelés értékű alárendelések: mellérendelő értékű vonatkozó mellékmondatok: az aki, ami, amely, ki, mi, mely vonatkozó kötőszókkal és ragos formáikkal, esetleg mellérendelő kötőszóval együttesen kapcsolt mondategységek: "Mindenki elámult széles képzettségén, még az öreg Szegfi is, ki pedig éppen csak azt tudja nagyon elméletben, hogy milyennek kell lenni a jó színműnek." 4/103. Kend eskette össze a néhai bátyámat, a derék vitéz gróf Franke Györgyöt, akit az isten nyugosztaljon, valami Birízló Borbála hajadonnal?" 12/58. "Különösen a zöld hályogot tudta megoperálni, melyet pedig az akkor híres Lippay sem tudott." 28/158. A miközben kötőszóval kapcsolt mellérendelő értékű mondategységek: "Atyja halála után átvette a krapeci birtokot: kétezer hold hozzáférhetetlen erdőt és mintegy nyolcszáz hold szántóföldet, növelte apródonkint a rajta levő terheket, miközben türelmetlenül várta a prágai stallumot." 2/25. A mire kötőszóval kapcsolt mellérendelő értékű mondategységek: "Köszöntem neki, mire hirtelen elbúcsúzott attól, s hozzám csatlakozott." 30/56. A míg kötőszóval kapcsolt mellérendelő értékű mondategységek: "Ugyancsak türelmetlenül várta az asztal bontást, míg végre okos szót válthat az apjával." Mr. 3/38. Egyéb, nem vonatkozó kötőszós mellérendelés értékű alárendelés a mígnem kötőszóval: Sokáig kínlódik így, mígnem feszülten figyelve, meghallotta künn az Anika ruganyos lépteit. 5. A hogy kötőszóval: "Vagy tán elolvadott, mint a hó, ha forró vízzel leöntik, s a párájából jégeső lesz, és elveri vetéseinket, hogy még holta után is ránk nehezedjék?" 2/13. A fontosabb mondatszerkezeti jellemzők A mondattani sajátságokat összefoglaló táblázatokból olyan részeredmények is leolvashatók, amelyek minden valószínűség szerint általában jellemzik a magyar szövegek mondatszerkesztését - ezek közé sorolnám azt, hogy valamennyi vizsgált szövegemben, a szövegegészeket tekintve, leggyakoribb mondategység a beszéd szintjén álló abszolút főmondat; hogy az alárendelt mondategységek között csaknem minden vizsgált szövegemben kisebb %-ban fordulnak elő a szoros nyelvtani kapcsolású állítmányi, alanyi, 67