Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Irodalomtudomány. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Nagy Sándor: A tér és az idő egy magyar pikareszk regényben. Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci

NAGY SÁNDOR A TÉR ÉS AZ IDŐ EGY MAGYAR PIKARESZK REGÉNYBEN TERSÁNSZKY JÓZSI JENŐ: KAKUK MARCI ABSTRACT: Die Studio bescháftigt sich hauptsáchlich mit dem pikaresken Roman in der ungarischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Sie führt eine Untersucliung nach der Typologie Mihail Bahtyins durch und weist durch eine Analyse der Kronotopos-Struktur nach, dass es sich um ein Kunstwerk pikaresken Charakters handelt. Weiterhin wird auí'gezeigt, dass der Schriftsteller sich des in der ungarischen Prosaliteratur üblichen Anekdotismus bedient und diesen mit dem Lebensmaterial füllt, das kennzeichnend für die "Grossform" des Romans ist. Dadurch erreicht der Autor die statische Struktur des pikaresken Romans. Die Studie untersucht das Anekdotische der Ich - Erzáhlhaltung und die Person des zur klar-konturierten Personlichkeit erhobenen Ich - Erzáhlers, der gleichzeitig der Ilauptprotagonist ist. Sie setzt sich mit dem Weltbild des Schriftstellers auseinander und stellt dabei summarisch fest, dass die künstlerische Einheit von Weltbild und Romanform den speziellen ásthetischen Wert des Werkes ausmacht. A huszadik századi magyar elbeszélő irodalom leginkább pikareszk látásmóddal megalkotott műve Tersánszky Józsi Jenő Kakuk Marci című regénye. A szakirodalom általában említi azokat a rokon vonásokat, amelyek a klasszikus pikareszk változatos alakzataihoz kapcsolják az írónak ezt az alkotását, de még a legigényesebb megközelítések is - mind regénypoétikai szempontból, mind a regényvilág egészét tekintve — csak másodrendűnek tekintik ezt a jellegzetességét

1. Ismerünk azonban olyan vélekedést is, mely szerint Tersánszky Kakuk Marci-sorozata a "leginkább világirodalmi értékű" magyar pikareszk regény . Fontos regénytipológiai kérdésről van szó, hiszen ha bizonyítható az a feltételezés, hogy a Kakuk Marci világképének és struktúrájának szerves egységében megvalósult esztétikai érték a pikareszk regénypoétikai sajátosságai szerint értelmezhető leginkább, cikkor a Kakuk Marcisal mint a két világháború közötti magyar regény egyedi jelenségével kell számolnunk. Az esszéizáló és pszichologizáló tendenciák mellett egy olyan auto81