Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2004. Band. 5. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series)

DOMONKOS ILLÉNYI: Ansátze des deutschen Historikerstreites in der BRD nach 1949

30 Domonkos Illényi Báumler ausfiel!), nicht zuletzt aber die von Deutschen „angewandte" Sündenbocktheorie der Russen — in unfunktioniertem Gewand. Im Licht der Auffassung der zitierten Theoretiker wird verstándhch, dass die Vertreter der Nachkriegsgenerationen ihre neu herausgebildete Lebensweise, die Misshelligkeiten im táglichen Leben, die bis ans Messer geführten Kontroversen im Parlament, die Freude und Gegensátze der Wiedervereinigung, die Widersprüchlichkeit der sozialen Marktwirtschaft, des Umweltschutzes, der neuen Europáischen Union, der Globalisierung, des internationalen Terrorismus und in engstem Zusammenhang damit die skurille Deutung von Frieden und Krieg im Zeichen einer teilweisen Diskontinuitát mit der Vergangenheit beurteilten. Die altén Reminiszenzen erscheinen auch unter den skizzierten Bedingungen, in den Schulen, in den interkulturellen Ausbildungszentren der Grossstádte (Berlin, Bonn, Stuttgart, München usw.), und freihch in den Diskussionen von diesbezüglichen, historischen Themen. Sie finden hin und wieder auch literarischen Niederschlag, wie z.B. bei Christa Wolf, in ihrem Essay „Abschied von Phantomen. Zur Sache: Deutschland", in dem eine Art frivolé Haltung der Eltern hingestellt wird, die den farbigen oder türkischen, afghanischen Bekannten öffentlich frohen Mutes begrüssen, indem sie zu Hause dankbaren Herzens daran denken, dass die verbindlichen Formahtáten Gott sei Dank, das Familieninnere freihalten, nicht antasten.

1

5 Erscheinungen solchen Typs grenzen nicht ans Wunder, sie erstehen zum neuen Leben bei Begegnung der Mitglieder von verschiedenen Kulturkreisen. Es mag als eine Farce des Schicksals aufgefasst werden, dass das engere deutsche Sprachgebiet für seine einst halbe Million umgabrachten, von deutscher Kultur weitgehend beseelten jüdischen Staatsbürger nun mehr als 8 Millionen Gastarbeiter und deren Abkömmlinge berechnen soil. Da kommt es der deutschen Verwaltung 60 Jahre nach Hitler darauf an, Millionen und Abermillionen von verschiedener Provenienz, anderer Gewohnheit, Religion, Hautfarbe und Kultur den deutschen Verháltnissen anzupassen, nie wieder in den Verdacht des Rassenwahns kommen zu können. V. Summarisch versuchen wir die wichtigsten Ergebnisse des Historikerstreites für uns, Ungarn darzulegen. 1. Den Dreh- und Angelpunkt der Kontroverse bildet auch für uns die Singularitátsthese, die Einzigartigkeit vertretend, in der Grundformel „nie wieder" gipfelnd (wie es am Ende zahlreicher Vorlesungen von deutschen Wissenschaftlern verlautete), die sich letztlich eigenartig an