Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1998. Sectio Philosophica.(Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 24)

Weiss János: Társadalomszerveződési modellek a romantikában

déseit állította középpontba, és eleve kirekesztette a társadalomfilozófiai kérdésfeltevéseket. A posztkantiánius filozófia ilyen irányú érdeklődésére reagálva a társadalomfilozófiai kezdeményezések a romantikus irodalomba szorultak vissza. S ezért a Kant utáni időben a közösség önfelvilágosítására vonatkozó probléma nem annyira a filozófiában, mint inkább az irodalomban érhető tetten. I. Előtörténet: Goethe „Torquato Tasso"-ja Az az irodalmi diskurzus, amely felelevenítette a kanti kérdést és előkészítette a társadalom romantikus tematizálását, Goethe „Torquato Tasso" című drámájából indult ki. A drámát már a kortársak is az udvar és a költő életének összecsapásaként értelmezték. Ez azt jelenti, hogy Goethe érdeklődése a költő helyzetére irányult egy meghatározott társadalmi miliőben. Ennek az értelmezésnek van egy sajátos társadalmi dimenziója, melyet érdemes rekonstruálnunk. Tasso olyan költőt képvisel, aki az udvarban él, de saját alkotó munkájában az autonómiát tekinti a legmagasabb célnak. Ebből adódik egy egészen a bukásig (

scheitern) kiéleződő konfliktus Tasso és környezete között.

4 A konfliktus alapját Christa Bürger a következőképpen foglalta össze: „Tasso ... már a modern művész problematikus szubjektivitását képviseli, de mégis egy zárt tradicionális rendszerben próbálja megvalósíta3 Ld. mindenekelőtt August Wilhelm Schlegel „Uber dramatische Kunst und Litteratur", in: Karl Robert Mandelkow (szerk.): Goethe im Urteil seiner Kritiker. Dokumente zur Wirkungsgeschichte Goethes in Deutschland, München 1975. 281-282. 4 A dráma utolsó két sora (V. felvonás 5. jelenet) először az eredetiben, majd Szabó Ede fordításában (Johann Wolfgang Goetge: „Torquato Tasso", in: Drámák, Europa Könyvkiadó 1982. 558.) a következőképpen szól: So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsenfest, an dem er scheitern sollte. így kapaszkodik végül a hajós a szirtbe, amelyen zátonyra futott. 9