Új Dunatáj, 2010 (15. évfolyam, 1-4. szám)
2010 / 1. szám - Szabó Judit Tünde: Yorick és Pehotnij Baka István két alteregójának jellemzése,összehasonlítása
Szárnypróbák Baka Istvánról • Szabó Judit Tünde 73 A harmadik füzet egyik legkiemelkedőbb motívuma az álmatlanság, az ébrenlét, az alvás képtelensége, mely rendre megjelenik a Társbérleti Éjben és az Álmát - LANSÁGban is. Ebben benne van már a vágy az alvásra, vagyis a halálra, amely már végső megnyugvást adna és pihenést a világ fárasztó gyötrelmei után,ezenkívül az ÁLMATLANSÁGban megjelenik Mása, egy nő, aki már várja Pehotnijt a túlvilágon, így az még csábítóbb számára. Ebben a füzetben figyeltem fel még az áthajlások nagyon gyakori használatára, mely egyáltalán nem szokványos ilyen mennyiségben. Mi több, nem csak sorok közt, de akár versszakok között is használta ezt a módszert - közelebbről megnézve - egész életművében, ami egy kiemelkedő jellegzetessége költészetének. A Tárbérleti Éjben megjelenik az óra, mely többször is előkerül, gyakori motívum. A végesség szimbólumaként jelenik meg, a halál közeledését sugallja, ezért az álmatlanság jelentését erősíti fel. Ráadásul egy kattogó óra hangja, mely kegyetlenül méri a múló perceink, nem is hagyja elaludni az embert, akkor sem, mikor már vágyja az álmokat és képes is lenne elmerülni bennük. A füzet utolsó versének címében jelenik meg a kötet címe is: Testamentum. Ennek a lezáró versnek a témája és a problematikája a költő testének halála utáni elhelyezése. Határozottan kijelenti, hogy Szentpétervárnak még a környékére sem szeretné, ha temetnék, sokkal inkább valami kellemesebb helyre, a forró déli sztyeppékre, de a legjobban azt szeretné, ha Mása mellé temetnék. A lezárásból kiderül érdektelensége a későbbi sorsával kapcsolatban, vagyis hogy hová kerül halála után: a mennybe, vagy a pokolba. A korábban leírtak alapján nem lát köztük nagy különbséget, valószínűleg ezért nem is érdekli, ellenben megjelenik a feltámadás is, mint lehetőség, vagy inkább, mint egy elfogadott tény. Árpás Károly3 szerint nincs lezárt életmű, és ez a ciklus sem egy életművet lezáró kötet! Baka István saját bevallása4 szerint viszont a Testamentum megírása után Sztyepan Pehotnij meghalt. Vajon valami más is meghalt Baka Istvánban Pehotnijjal együtt? Valószínűleg a súlyos betegsége miatt átértékelte életét és gondolatait, és elképzelhetőnek tartom, hogy valami belül valóban meghalt az orosz költővel együtt Baka Istvánban. A Yorick visszatér című kötet már csak három verset tartalmaz. Ebben a kötetben egy új Yorickkal találkozunk, aki megöregedett és a politika helyett inkább Istennel perel már, rajta vezeti le indulatait, őt kritizálja. Fogalmazásmódja és nyelv3 Árpás Károly - Varga Magdolna: Kettős tükörben, Illyés Gyula Megyei Könyvtár, 1998,257. oldal 4 http://www.baka.hu/index.php?section=modules/content/content_pages.php&content_pages_id=1092 (utolsó letöltés: 2009.09.25.)
