Új Dunatáj, 2004 (9. évfolyam, 1-4. szám)

2004 / 3. szám - Lengyel András: József Attila ismeretlen fiatalkori verse

Lengyel András • József Attila ismeretlen fiatalkori verse

33

A lap alján, a lapot megfordítva, „fejre állítva” egy ceruzával írott név és cím olvasható, két sorban: Csávolyszky Vince/ [...] u. 9.1. (Az utca nevét nem tudom kibetűzni.) A hátsó borítón, ugyancsak megfordítva, egy 20 névből álló lista olvasható:

1

Gitta

2

Luca

3

Márer

4

Olga

5

Székely

6

n r

ne

7

Szenes P.

9

Lénárték

10

Dr. Bán M

12

Dr Vayék

13

Vali

15

Deményék

16

Kunvári Bella

17

Balogh V

18

Pintér

19

[olvashatatlan név]

20

Dr Lénárt

A lista, bár - az eltérő íróeszközökből következtetve - nem ugyanakkor készült, mint a vers, József Attila kézírása, és nagyjából azonos korú a verssel: 1925 végén, 1926 első napjaiban íródhatott.

A vers is, a lista is több kérdést fölvet. A legelső kérdés: kronológiai. Az irodalom (pl. Szabolcsi Miklós monográfiája) szerint ugyanis József Attila ekkor Bécsben tartózkodott - ám a most előkerült vers keltezése egyértelmű: Bpest., 925. dec. 21. A költő tehát ekkor Budapesten volt. Miről lehet szó? Tasi József még 1980-ban közölt egy dedikációt, amelynek keltezése Bpest., 1926. jan. volt (Somogyi-könyvtári Műhely, 1980.1-2. sz. 26.). A közlő fölfigyelt a dedikáció kelte és a szakirodalom állítása között feszülő ellentétre, s magyarázatot keresett rá. Úgy vélte, a költő ekkor megszakította bécsi tartózkodását. „A harmadik feltevés szerint - írta Tasi - 1926 januárjában - esetleg már 1925 utolsó napjaiban - József Attila rövid időre hazajött Pestre.” „Azt hiszem - fűzte hozzá -, ez jár legközelebb a valósághoz. A költő - s ezt épp a Nem én kiáltok dedikációira támaszkodva állíthatjuk - többször is megszakította bécsi tartózkodását. [...] Nincs ebben semmi meglepő. Az iíjú költő nem emigránsként