Új Dunatáj, 2004 (9. évfolyam, 1-4. szám)
2004 / 3. szám - Hegedűs Krisztina: Jogi kultúrák a III. évezred küszöbén
Hegedűs Krisztina • Jogi kultúrák a III. évezred küszöbén 65 A kontinentális jogcsalád tagjai közé sorolhatjuk Európa jogrendszereit, kivéve Nagy-Britanniát, és ez a jogcsalád a legelterjedtebb a világon, megtalálható Latin- Amerikától egészen Ázsiáig. A jogcsalád írott jogforrásokon alapul, a szabályaira az optimális általánosság mellett az absztraktság is jellemző, fontos a jogalkalmazás és a jogalkotás elválása. A joganyag szabályai elvben minden problémára kínálnak megoldást, így ebben az értelemben a joganyag önálló, zárt rendszert képez. A jogcsaládon belül három jogkör alakult ki, a romanista, a germanista és az északi. A romanista jogkörhöz tartozik a „jogkör bölcsője” jelzővel illetett Franciaország, Belgium, Luxemburg, Hollandia, Olaszország, Spanyolország és Portugália. A jogkör alapkódexe az 1804-ben kiadott, „legpolgáribb” jelzővel illetett Code Civile, mely az európai kodifikációk alapja lett. A Code Civile „üstökösként” száguldott át a világon, érintetlen maradt Belgiumban, Badenben, mását fogadták el Hollandiában, Pármában, Szicíliában, Görögországban, Romániában. Fényes diadalt aratott Dél-Amerikában, Ázsia országaiban inkább az elvei jelentek meg a törvénykönyvekben. Németország, Ausztria, Svájc és Közép-Kelet-Európa országai - természetesen hazánk is - a germán jogkörbe tartoznak, melyre erős hatással volt a római jog. A jogkör alaptörvénykönyve az erősen konzervatív Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), melyet felhasználtak a görög, lengyel, a sziámi, a kínai és a japán magánjog kodifikációjánál, sőt érdekességként említhető, hogy hatott az 1942. évi olasz polgári törvénykönyvre is, holott az ezt megelőző polgári jogi szabályozás francia eredetű volt. A BGB mellett komoly szerep jutott az osztrák polgári törvénykönyvnek (ABGB) és a svájci ZBG-nek is. Átmenetet képez a common law és a kontinentális jogcsalád között az északi jogkör, melybe a skandináv államok - Dánia, Finnország, Izland Svédország, Norvégia - tartoznak. A jogkör kontinentális vonásai között említhető, hogy a római jog elenyésző hatással volt rá, és a felvilágosodás nagy kodifikációs hulláma sem érintette, míg a római-germán jogcsaládhoz köti a normatív precedensrendszer hiánya és a bírói szerep nem központi jellege. A jogkör további jellemzője a jogtudósok munkásságának kiemelkedő megbecsülése, valamint az a törekvés, mely a skandináv jogrendszerek közelítésére irányul. Málta, Ciprus és a balti államok5 szintén a közeljövőben nyerik el uniós tagságukat. E nagy hagyományokkal rendelkező országok történelmét áttanulmányozva,
