Új Dunatáj, 2001 (6. évfolyam, 1-4. szám)

2001 / 1. szám - Győrki Edina Gabriella: Bűn a kútban és a párnán

Györki Edina Gabriella • Bűn a kútban és a párnán

43

(akiről ezt nem tudja), akit talán nem is szeret igazán; a házassága alatt viszonya van Francival - előle menekült ebbe a házasságba, ebből a házasságon kívüli kapcsolatból születik a második gyermeke, Misu; miután mindkét férfival megszakad érzelmi és testi kapcsolata, szerelmes lesz nagyobbik fiába, Marciba, akit ezzel - mivel a fiú megérezte ezt a túl erős, nem pusztán anyai vonzalmat - fiatalon belekerget egy házasságba, amely hamar tönkre is megy. Bűneiért büntetés jár: az állandó otthonkeresés, magány, lelkiismeret-furdalás és a sors büntetése: nagyobbik fia embertelen halála, később pedig élete végére teljesen elhatalmasodó őrülete. Szendy Ilka esetében nem találunk ennyi bűnt, de ő talán a legnagyobb bűnt követte el: embert ölt. „Mivel tettének nincsenek szemtanúi, bizonyítékai, a bűn rejtve marad, tehát büntetlenül is. Döntési lehetősége a lánynak marad, választhat a társadalom által megszabott ítélet, vagy önnön lelke pandúrjai, az önbíráskodás között. A pandúrok mellett dönt, s kihívja maga ellen a sorsot, mígnem ő maga is gyilkosság áldozatává válik.”28 Bűnhődése keserves, Ágnes asszony-szerű: hiába dobja a kútba Gönczi Dénes holttestét, a szőlőkapás végig továbbél vele-benne, „teteme a lény lelkében oszlik-épül tovább.”29 A bűn(ök) csak a társadalmilag maradiak) büntetlenül, a lelkekben viszont van büntetés-bűnhődés. A bűn(ök)től való megtisztulás, az újrakezdés vágyát jelentheti mindkét esetben a húsvét, a húsvéti nagytakarítás.

Mindkét egyéniség életében fontos szerepet játszanak az ismétlődések is. Jadviga esetében ilyen - szinte periodikus - a férjétől való eltávolodás és a hozzá való visszatérés, a Francival való találkozgatásai és utazásai. Ilkánál a kőhordás az ismétlődő - végül gondolatait állandóan kitöltő - elem.

Ezek után elmondhatjuk, hogy a legfontosabb párhuzam Jadviga és Ilka között az, hogy nőiességükön kívül akarva-akaratlanul élet-halál befolyásolóivá válnak. Ők töltik be a sors szerepét a körülöttük élő férfiak életében. Jadviga elűzi hűtlenségével maga mellől férjét, majd beteges szerelmével nagyobbik fiát - őt a halálba is küldi. Szintén hűtlenségéért bűnhődik akkor is, amikor szembesülnie kell kisebbik fia gnómságával, életképtelenségével. Rajtuk kívül még Anci sorsáért is felelős, akit szintén hűtlensége miatt használ ki. Szendy Ilka pedig Gönczi Dénes életéért, majd haláláért felelős, s ezzel együtt Dénes családjának életét is alakítja. Bizonyos mértékig tőle függnek az egrestelkiek, majd kis időre az aracsiak és Faggyas is, aki a regény végén átveszi ezt a szerepet, és ő Ilka sorsának beteljesítője.