Új Dunatáj, 2001 (6. évfolyam, 1-4. szám)
2001 / 4. szám - IN HONOREM BORBÉLY SÁNDOR - Valachi Anna: Pygmalionok (tanulmány)
50 Út Dunatát • 2001. december Valachi Anna PYGMALIONOK Móricz Zsigmond, Makai Ödön és József Attila Keresve sem találni két különbözőbb egyéniséget, mint a paraszti élet kegyetlen valóságát és a nép hétköznapi hőseit ábrázoló Móricz Zsigmond, aki idegenkedett mindentől, ami művi és városi - illetve az ügyvédi praxist Pest után 1928 novemberétől Hódmezővásárhelyen folytató dr. Makai Ödön, József Attila egykori gyámja és sógora. Pedig Móricz és Makai rokonok voltak a veszendő lelkek gyámolításában, a szerelmi és az apai-családfenntartói ösztönök összekapcsolásában. Pygmalion módjára viselkedtek mindketten, amikor szerelemre lobbanva egy fiatal, szegény sorsú, sokat szenvedett, de elbűvölően színes egyéniségű teremtés iránt, kiemelték kedvencüket eredeti környezetükből, a maguk hasonlatosságára formálták őket, gondoskodtak további boldogulásukról, és merőben újfajta sorslehetőséget kínáltak föl nekik és ivadékaiknak. Dr. Makai Ödön így szerzett egymás után két feleséget egyazon, apa nélküli, csonka családból, s ugyanúgy gyámapja volt József Etelnek - későbbi feleségének -, mint Móricz Zsigmond a leányává fogadott Littkei Erzsébetnek, akit előbb Csibe, majd Csőre, illetve Árvácska néven halhatatlanított. Makai Ödön - noha akaratlanul - páratlan irodalmi érdemekre tett szert szerelmeivel: József Jolán férjeként fölnevelte és kitaníttatta felesége kisöccsét, akiből a huszadik század egyik legnagyobb költője lett, s aki nem bontakoztathatta volna ki zseniális tehetségét az ő anyagi támogatása nélkül. Az első felesége, Jolán pedig a tragikus sorsú fivér életrajzírójaként vonult be az irodalomtörténetbe. Minderről persze sem az országos hírű író, sem a vásárhelyi ügyvéd nem sejthetett semmit 1934 tavaszán, amikor személyesen megismerkedtek - hiszen Csibe 1936 őszén bukkant fel Móricz életében, és a rejtőzködő összefüggések csak az utókor távlatos nézőpontjából szemlélhetők. Apakereső fenegyerek A Szép Szó 1938. január-februári, József Attilának adózó emlékszámában Móricz Zsigmond Nagyon fáj. Az egyetlen teher: az Élet. József Attila emlékeztet magamra című írásában elevenítette föl első, furcsa találkozását a költővel. „Néhány éve Hódmezővásárhelyen ebédre voltam meghíva egy ügyvédhez, mert szép paraszt cserép s más ipardísz gyűjteménye van, mondták, muszály (sic!)
