Új Dunatáj, 1997 (2. évfolyam, 1-4. szám)
1997 / 4. szám - KRITIKA - Szilágyi Zsófia: Nagybetű, élet, irodalom
Borbély Sándor AZ ADY-VERSEK TITKAIBÓL Ady művészetéről szólva, lexikonba kívánkozó irodalomtörténeti közhely: versei az eredeti kötetek kompozíciójában külön jelentőséget kapnak. Egymást erősítve és motiválva sorakoznak. A rendszerint háromszavas címek egymásutánja, a ciklusépítés többnyire tudatos szerkesztői munka eredménye. ÚJ VIZEKEN JÁROK Ne félj, hajóm, rajtad a Holnap hőse, Röhögjenek a részeg evezősre. Röpülj, hajóm, Ne félj, hajóm: rajtad a Holnap hőse. Szállani, szállani, szállani egyre, Új, új Vizekre, nagy szűzi Vizekre, Röpülj, hajóm, Szállani, szállani, szállani egyre. Új horizonok libegnek elébed, Minden percben új, félelmes az Élet, Röpülj, hajóm, Új horizonok libegnek elébed. Nem kellenek a megálmodott álmok, Új kínok, titkok, vágyak vizén járok, Röpülj, hajóm, Nem kellenek a megálmodott álmok. Én nem leszek a szürkék hegedőse, Hajtson szentlélek vagy a korcsma gőze: Röpülj, hajóm, Én nem leszek a szürkék hegedőse. A korszakot nyitó Új versek (1906) kötet záró darabja. Önmagában is fontos, célmeghatározó, egyszersmind önjellemző alkotás. De eligazító érvényét igazán a könyvben kapja meg: az előhang szellemi nyitását teszi még egyértelműbbé, képzeletet mozdítóan sulykolja az eljövendő forradalom reményét. A szinte szállóigévé vált sorok végső változata a pesti Három Holló füstös, ital-2